TON POSTE in English translation

• your post
• your job
• your position
• your station
• yourjob
• your shift
• your spot

Examples of using Ton poste in French and their translations into English

Laisse pas une nouvelle prendre ton poste.
Never let a freshman take your spot.

T'as abandonné ton poste.
You abandoned your post.

tu pourras quitter ton poste.
you can leave your job.

Tu lui as dit que tu avais encore ton poste?
You tell him you still had yourjob?

Ton poste sera vacant.
Your position will be vacant.

Pourquoi ne demandes-tu pas à Kim de reprendre ton poste?
Why don't you have Kim take over your station?

Je ne ferai rien qui te coûterait ton poste.
I won't make you do anything to jeopardize your post.

Je n'avais pas envie que Marcus Young prenne ton poste.
I didn't particularly want to bring Marcus Young out here to take your job.

Retourne à ton poste.
Get back to your spot!

Tu devrais retourner à ton poste.
You better go back to your station.

Veux-tu retrouver ton poste?
Do you want your position back?

Tu as quitté ton poste.
You left your post.

Tu peux sauver ton poste.
you could still save your job.

Tu devrais peut être retourner à ton poste.
Maybe you ought to get back to your station.

Tu n'as pas gagné ton poste.
You didn't win your position.

Le Sergent veut que tu retournes à ton poste.
Sergeant wants you back at your post.

N'ai-je pas dit clairement que ton poste est en jeu?
Did I make it clear that your job is at stake?

Tu n'es pas à ton poste?
Why aren't you at your station?

Ça aurait pu, si tu n'avais pas abandonné ton poste.
It would have, Except you abandoned your position.

T'as été voir, pour récupérer ton poste de perchman?
Did you see about getting your job back as a boom operator?