TOUTE DOCUMENTATION in English translation

• any documentation
• any materials

Examples of using Toute documentation in French and their translations into English

Toute documentation, toutes informations ou tous contenus du Site Internet sont fournis« en l'état»
Any materials, information or website content are supplied"as is" in terms of their availability,

Propriété intellectuelle Les droits de propriété intellectuelle relatifs à toute documentation telle que dev is,
Intellectual property The intellectual property rights relating to any documentation such as quotes,

moyens de télécommunication ou faire circuler toute documentation à un tiers à moins d'avoir préalablement obtenu l'autorisation expresse et écrite de Power Corporation.
communicate to the public by telecommunication or circulate any Materials to any third party without express prior written consent of Power Corporation.

Le titre de propriété de tous les Droits de propriété intellectuelle relatifs aux Produits Receipt Bank et toute documentation s'y rapportant ou aux Produits Receipt Bank demeure la
Title to any and all Intellectual Property Rights in or to the Receipt Bank Products and any documentation that relates to it or the Receipt Bank Products shall remain the property of Receipt Bank

par l'intermédiaire du Secrétaire général, toute documentation ou information qui peut contribuer au règlement de l'affaire.
obtain through the SecretaryGeneral any documentation from organizations in the United Nations system or other bodies that may assist in the disposal of the communication.

obtenir par l'intermédiaire du Secrétaire général toute documentation qui peut contribuer au règlement de l'affaire, auprès d'organes des Nations Unies
obtain through the intermediary or the SecretaryGenera1 any documentation that may assist in the disposal of the case from United Nations bodies

le séminaire organisés, toute documentation relative à l'assistance accordée aux victimes,
seminar organized, any documentation relating to assistance to victims

peut inclure le code d'un tiers assorti d'une licence distincte tel que spécifié dans toute documentation en annexe du Logiciel du Système.
may include third party code separately licensed as specified in any documentation accompanying the System Hardware.

peut inclure le code d'un tiers cédé sous une licence séparée, tel qu'il est précisé dans toute documentation(par ex. un CD),
may inc lude third party code separately licensed as specified in any documentation(e.g., a CD)

Toute Documentation peut être adaptée,
Any Material may be adapted,

la Commission veille à ce que toute documentation créée ou reçue dans le cadre de ce mandat soit préservée
the Commission shall ensure that all materials created or received pursuant to this mandate shall be preserved

Prie le Secrétaire général de diffuser, comme documents officiels du Conseil de sécurité, la présente résolution et toute documentation reçue de l'Autorité administrante en application de la présente résolution Tous les documents présentés par l'Autorité administrante en application de cette résolution seront distribués au fur et à mesure de leur réception.
Requests the Secretary-General to circulate as official documents of the Security Council the present resolution and all material received from the Administering Authority pursuant to this resolution.** All material submitted by the Administering Authority pursuant to this resolution will be circulated as received.

IMPORTATION: Veuillez inscrire, sur toute documentation reliée à l'importation (bon de livraison,
IMPORTATION: The supplier shall indicate, on all documentation related to importation(e.g. delivery order,

les experts intéressés pour préparer toute documentation, et qu'il tienne compte dans la mesure du possible des résultats de la dixième réunion de la Conférence sur le règlement des litiges en ligne, qui se tiendra à Chennai(Inde) du 7 au 9 février 2011.
experts in the preparation of any documentation, including to the extent possible taking into account the outcomes of the 10th annual meeting of the Online Dispute Resolution Conference to be held in Chennai, India on 7-9 February 2011.

Toute documentation normalement déposée appuyant une requête,
All material normally filed in support of a motion,

informé la Commission que le Gouvernement brésilien considérait comme libre d'accès toute documentation se rapportant à la demande brésilienne,
the head of delegation informed the Commission that the Government of Brazil considered unclassified all documentation, including the main body

par l'intermédiaire du Secrétaire général, toute documentation ou information qui pourrait faciliter l'examen de l'affaire,
obtain through the Secretary-General any documentation from organizations within the United Nations system

visite du site Web voire au téléchargement de toute documentation, donnée, texte,
use of, or browsing in the Website or your downloading of any materials, data, text,

l'OIAC à fournir toute documentation, donnée et information dont la communication pourrait,
OPCW to furnish any material, data and information whose disclosure could,

par l'intermédiaire du Secrétaire général, toute documentation ou information qui peut contribuer au règlement de l'affaire,
obtain through the Secretary-General any documentation from organizations in the United Nations system