Examples of using
De toute la documentation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
les membres aient une idée claire de toute la documentation demandée, et inclure dans le rapport sur l'état de la documentation pour une session donnée une liste de tous les rapports déjà demandés pour l'année suivante;
give members a clear picture of all documentation requested and to include in the report on the status of documentation for a given session a list of all reports already mandated for the coming year;
la préparation de toute la documentation, sa diffusion par courriel
the preparation and distribution of all documentation for the session by e-mail
ce qui comprend l'enregistrement et l'indexation à l'arrivée de toute la documentation, la saisie dans les systèmes informatiques et dans les bases
This involves the initial registration and indexing of all material, entering it onto the Office of the Prosecutor computer systems
à procéder à l'édition de toute la documentation et à prendre les dispositions voulues en vue de sa traduction
arranging for the translation and reproduction of all documentation, hiring and training temporary conference staff,
Le Comité formule ses constatations sur la communication à la lumière de toute la documentation qui lui a été soumise par l'auteur
The Committee shall formulate its Views on the communication in the light of all documentation submitted to it by the author(s) of the communication,
les États Membres aient une idée précise de toute la documentation requise, et inclure dans le rapport sur l'état de la documentation pour une session donnée une liste de tous les rapports déjà demandés pour l'année à venir;
give members a clear picture of all documentation requested and to include in the report on the status of documentation for a given session a list of all reports already mandated for the coming year;
les membres aient une idée claire de toute la documentation demandée, et inclure dans le rapport sur l'état de la documentation pour une session donnée une liste de tous les rapports concernant lesquels il existe déjà un mandat pour l'année à venir;
a given session in order to give members a clear picture of all documentation requested and to include in the report on the status of documentation for a given session a list of all reports already mandated for the coming year;
les membres aient une idée claire de toute la documentation demandée, et inclure dans le rapport sur l'état de la documentation pour une session donnée une liste de tous les rapports ayant déjà fait l'objet d'une directive pour l'année à venir;
decisions to be adopted at a given session in order to give members a clear picture of all documentation requested and to include in the report on the status of documentation for a given session a list of all reports already mandated for the coming year;
accompagnée du paiement des frais de dossier ainsi que de copies de toute la documentation stipulée à l'article 6.2 du SIAUT(dans le cas de l'examen d'un refus d'AUT
accompanied by payment of the application fee and copies of all of the information specified in ISTUE Article 6.2, or(in the review of a TUE denial
Mise à niveau de toute la documentation interne et externe.
Rehauled all the internal and external documentation.
Préparation de toute la documentation réglementaire pour les élections.
The drafting of all regulatory material for the elections.
Des copies de toute la documentation médicale et des classifications passées.
Copies of all medical documentation and past classifications.
Soumission de toute la documentation au Département par un canal unique.
One-stop submission of all documentation to the Department.
Compilation finale de toute la documentationde la réunion SC52 03/06/2016.
Final compilation of all documentation for SC52 03/06/2016.
La proposition est-elle complète et accompagnée de toute la documentation demandée?
Is the proposal complete, with all requested documentation?
Dwww- Lecture de toute la documentation en ligne avec un navigateur WWW;
Dwww-- Read all on-line documentation with a WWW browser.
De cette façon, vous disposez de toute la documentation contractuelle en permanence disponible.
This way you have all the contractual documentation always available.
Chaque requérant doit présenter une demande accompagnée de toute la documentation nécessaire.
Applicants are responsible to submit an application and all necessary supporting material.
Nous nous occupons de toute la documentation légale, incluant la prestation de décès 2,500.
We take care of all the legal documentation, including the death benefit of $2,500 Quebec Pension Plan.
Une liste de toute la documentation préparée pour le sous-ministre en août 2014.
A list of all briefing material prepared for the deputy minister in August 2014.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文