DOCUMENTATION MANAGEMENT in French translation

• gestion de la documentation
• gestion des documents
• gestion documentaire

Examples of using Documentation management in English and their translations into French

on a temporary basis, if adequate in-house know-how(in terms of proper documentation management) or resources(in terms of adequate staff) was not available.
l'on ne disposait pas des compétences(sur le plan d'une bonne gestion de la documentation) ou des ressources(sur le plan du personnel approprié) internes voulues.

tag out, documentation management), which have moderate severity level for various cyber threats.
verrouillage et étiquetage, gestion de la documentation, par exemple), qui ont un degré de sévérité moyen pour diverses cybermenaces.

meeting planning, documentation management, outsourcing, examinations and test management..
planification des séances, gestion de la documentation, services contractuels et examens.

electronic voting systems and documentation management based on timely translation,
les systèmes de vote électronique et la gestion des documents fondée sur la ponctualité de leur traduction,

equipment, documentation management, informatics, preparation of media
les équipements, la gestion documentaire, l'informatique, la préparation des milieux

Scientific and Cultural Organization documentation management software package CDS/ISIS for librarians
d'organiser un atelier de formation sur le logiciel de gestion de la documentation CDS/ISIS de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,

Information and documentation, Management systems for records.
Information et documentation- Systèmes de gestion des documents d'activité.

Use of tools and documentation, management of parts.
Mise en œuvre des outillages, utilisation de la documentation, gestion des pièces….

Electronic Documentation Management System.
Système de gestion électronique des documents.

Optimizing documentation management and improving operational efficiency.
La gestion optimisée de la documentation et l'amélioration de l'efficacité opérationnelle.

Internal adjustments in documentation management to ensure timely processing.
Ajustement interne des pratiques de gestion afin que les documents paraissent à temps.

data in the field of information/documentation management.
des données dans le domaine de la gestion de l'information et de la documentation.

open source library and documentation management tools have emerged in recent years.
des outils open source de gestion bibliothécaire et de documentation ont vu le jour ces dernières années.

cooperating in the field of information/documentation management.
coopèrent dans le domaine de la gestion de l'information et de la documentation.

This proactive documentation management tool serves as an advance reminder to all departments of all their reporting obligations as mandated by the General Assembly.
Cet outil de gestion dynamique de la documentation sert à rappeler à l'avance aux départements les obligations que leur impose l'Assemblée générale en matière d'établissement de rapports.

Welcomes the progress achieved in the implementation of the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System(e-Meets) and the electronic documentation management concept(e-Doc);
Se félicite des progrès accomplis dans la mise en œuvre du système de gestion en ligne des réunions et du mode de gestion électronique de la documentation;

and a tailored documentation management system.
et à un système d'administration de documents sur mesure.

courses are now running that provide instruction in effective documentation management, quality nutrition
des stages de formation sont organisés pour assurer la bonne gestion de la documentation, garantir une alimentation de qualité

Also requests the Secretary-General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept(e-Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain;
Prie aussi le Secrétaire général de continuer à s'efforcer de développer plus avant le système de gestion électronique de la documentation, notamment de le mettre effectivement en service pour la transmission des documents d'un bout à l'autre de la chaîne de production;

Also requests the Secretary-General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept(e-Docs), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain;
Demande également au Secrétaire général de poursuivre la mise en service de la gestion électronique de la documentation, notamment de l'instituer effectivement à tous les stades de la transmission des documents;