Examples of using Très longtemps in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je savais que je ne pourrais pas survivre avec ce gaz très longtemps.
Il apprend à retenir son souffle pendant très longtemps.
Car je peux partir très longtemps sans.
Il disait qu'on pourrait jamais se poser très longtemps.
Une fois, il y a très longtemps. Pendant une demi-heure.
Once, a very long time ago, for about a halfan hour.Eh bien, tu n'auras plus à te soucier de lui très longtemps.
Well, you won't have to worry about him much longer.Avec cette pluie, très longtemps.
With this weather, quite a while.Les Willehara ne restent pas au même endroit très longtemps.
Willahara don't stay in one place too long.Tu m'as connu il y a très longtemps.
You knew me a very long time ago.Mais nous ne pourrons tenir très longtemps.
But, this is probably it… We can't hold out much longer.Mais si rien ne change pas très longtemps.
But if nothing changes not too long.Oh, pas très longtemps.
Oh, not too long.Il t'a fait attendre très longtemps et a appelé pour annuler.
He just made you wait a really long time And then called to cancel.Ca fait très longtemps que je n'ai pas porté cette veste.
It's been a really long time since I wore this jacket.Pour très longtemps, j'en ai peur.
Ca fait très longtemps que je voulais te rencontrer.
I wanna to meet you for a very long time.Vous êtes restés très longtemps au téléphone.
You two were on the phone an awfully long time.Plus très longtemps.
Ça fait très longtemps que personne ne l'a porté.
It has been a very long time since someone wore that.Ça fait très longtemps que je fais ça.
You know, I have been doing this for a very long time.
