Examples of using Train de ratifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Gouvernement malgache est en train de ratifier la Convention d'entraide judiciaire
Parallèlement, mon gouvernement est en train de ratifier la Charte africaine des droits
Concurrently, my Government is in the process of ratifying qu'il est actuellement en train de ratifier.
which Nepal had signed and was in the process of ratifying.La Roumanie est en train de ratifier la Charte européenne des langues régionales et/ou minoritaires,
Romania is in the process of ratifying La République de Corée est partie aux 12 conventions existantes contre le terrorisme et est en train de ratifier la dernière en date, la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.
Le représentant de l'Allemagne a annoncé que son pays était en train de ratifier les amendements aux articles 25
d'autres dispositions juridiques permettraient à l'Éthiopie de satisfaire aux obligations énoncées dans la Convention des Nations Unies pour la répression du financement du terrorisme que l'Éthiopie est en train de ratifier.
any other legal provisions would enable Ethiopia to fulfill périodiques pour plusieurs traités internationaux et est en train de ratifier la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention
periodic reports on several international treaties and was in the process of ratifying la Grèce est partie à 10 d'entre elles, a ratifié et fait entrer en vigueur, par le biais de la loi No 3034/2002, la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme et est en train de ratifier la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif.
United Nations Conventions dealing with terrorism, Greece is a party to 10 of them, while, out Le Canada a signé la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire en 2005 et est en train de la ratifier.
Canada signed Elle est par ailleurs devenue partie à plusieurs conventions internationales sur l'environnement et est en train d'en ratifier plusieurs autres.
Armenia had become a Party to several international environmental conventions and was in the process of ratifying several more.GATT- l'Uruguay Round- et nous sommes actuellement en train d'en ratifier les accords.
are now in the process of ratifying Il est partie à la majorité des instruments antiterroristes internationaux et est en train de ratifier la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.
It was a party to the majority Les autorités sont également en train de ratifier l'amendement au paragraphe 1 de l'article 20 de la Convention.
The authorities were also in the process of ratifying the amendment to article 20, paragraph 1, Le Conseil des représentants nouvellement élu en Iraq est en train de ratifier la Convention contre la torture
The newly elected Iraqi Council à un instrument régional et est en train de ratifier les autres.
one regional instrument and was in the process of ratifying the remainder.Le Kenya était en train de ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants
Kenya was in the process of ratifying the International Convention on the Protection conventions antiterroristes et est en train de ratifier la Convention de l'ASEAN sur la lutte contre le terrorisme.
conventions on combating terrorism and was in the process of ratifying the ASEAN Convention on Counter-Terrorism.le Gouvernement zimbabwéen est en train de ratifier.
which the Government la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et sont en train de ratifier ces traités.
the International Convention for the Suppression 
