Examples of using Un alignement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le PGE se bat pour l'harmonisation des droits et un alignement des politiques économiques,
Le transfert efficace de techniques moins polluantes exige un meilleur alignement des intérêts des donateurs
Effective transfer of cleaner technologies requires improvements in the matching of donor interestsCe site présente un alignement de pitons rocheux immergés descendant lentement de 3 à 38 mètres,
The dive site is an alignment of submerged rocky peaks that descend from 3 to 38 meters,Le scénario de l'OIT combine des dépenses d'infrastructure et un alignement des revenus du travail sur l'augmentation de la productivité.
The ILO scenario combines infrastructure spending and labour incomes that are aligned with the increase in productivity in all countries.Détendez-vous sur le front de mer gazonné sous un alignement de pins et de palmiers,
La technologie du processeur xitec II garantit un alignement intelligent des tolérances assurant ainsi un fonctionnement extrêmement précis des lampes.
As xitec II processor technology ensures intelligent adjustment of various tolerances, ensuring highly precise lamp operation.Ce système assure une stabilité et un alignement de qualité du genou, et peut grandement réduire les douleurs non spécifiques aux genoux,
This helps ensure proper stability and tracking of the knee, and can often dramatically reduce non-specific knee pain,Ils ont dû dans une première étape former un alignement de 21 joueurs pour affronter Équipe Canada.
Cela suppose un alignement efficient des domaines d'intervention sur les priorités de l'UMA,
This requires to align areas of action efficiently with the priorities of UMA,Toutefois, vous devrez peut être effectuer un alignement manuel si le résultat n'est pas parfait.
However, you may have to do a manual tracking if these cannot be completely fi lter out.Il se traduit par un alignement de l'organisation de l'INRH
It results in an alignment of the INRH organizationUn alignement de la comptabilité de l'ONU sur les meilleures pratiques en vigueur grâce à l'application de normes crédibles
The alignment of United Nations accounting with best accounting practices through De simples images à un menu coloré, un alignement pour chaque catégorie.
répéter au besoin les étapes 1 à 4 pour obtenir un alignement correct de la lame.
repeat Steps 1-4 as necessary to achieve proper blade tracking.La scie à ruban est dotée d'un mécanisme d'alignement réglable de la lame qui garantit un bon alignement de la lame en tout temps.
Your band saw is equipped with an adjustable blade Le plan du site dressé par Petrie montre un alignement de pierres conduisant à l'entrée.
est situé presque sur un alignement est-ouest un peu plus au large.
is sited almost on Le titre original de l'épisode fait référence à la syzygie, un alignement astronomique de trois corps célestes.
Syzygy Ce programme permet une saine gestion des risques et un alignement avec les intérêts des actionnaires.
This program promotes sound risk management and the alignment with Votre scie à ruban est équipée d'un mécanisme de réglage d'alignement de lame pour garantir un alignement de lame correct et constant.
Your band saw is equipped with an adjustable blade 
