DEUTLICHSTEN in English translation

• clearly
• evident
• obvious
• apparent
• noticeable
• visible
• pronounced
• prominently
• significantly
• distinctly
• noticeably
• notably
• notable
• vividly
• strongly
• acutely
• plainly
• markedly
• keenly
• starkly
• explicit

Examples of using Deutlichsten in German and their translations into English

Dies ist am deutlichsten sichtbar bei Walddetails.
This is most obvious with forest detail.

Das schwang von allem am deutlichsten zurück.
That's what came back to me clearest of all.

Unser Wettbewerbsvorteil zeigt sich am deutlichsten bei Individualentwicklungen.
Our competitive advantage is most evident in individual developments.

Hier wird Martinůs Bewunderung für Smetana am deutlichsten.
Here, Martinů's admiration of Smetana is at its clearest.

Am deutlichsten änderte sich das Verhalten der Männer.
The most significant changes were observed in relation to the behaviour of the men.

Auf dem”Münkerhof” am deutlichsten erklären.
On the“Münkerhof”"(Muenker yard) most clearly.

Diese Werte sind am deutlichsten im Grand Ballroom Restaurant.
These values are at their most evident in the Grand Ballroom Restaurant.

In welchen spezifischen Zeitraum Symptome sind am deutlichsten?
In what specific period symptoms are most pronounced?

Das Wachstum widerspiegelte sich am deutlichsten im höheren Bestellungseingang.
Our growth stimulus was most evident in the higher order intake.

Normale Qualität, mit den deutlichsten Untertiteln, sogar deutlicher als 400kbps.
Normal Quality, the most clear subtitles of the three, even more clear than 400kbps.

Im Hinduismus kommt dies am deutlichsten zu Vorschein/zur Äußerung.
This finds its most obvious expression in Hinduism.

Dieser Einfluss ist am deutlichsten in den Madurese-Anleihen im Vokabular.
This influence is most obvious in the Madurese borrowings in the vocabulary.

Unterschiede zeigen sich am deutlichsten in der Spiral- und Pflanzenornamentik.
Differences are most significant in spiral and plant ornaments.

Am deutlichsten wird der Nutzen beim Thema Filtration und Haltbarkeit.
The benefits become most evident in connection with filtration and shelf life.

Am deutlichsten drückte diese Zweifel Gen. Postyschew aus.
Comrade[Pavel] Postyshev most ably expressed these doubts.

Am deutlichsten erhöhen Sie die Expression von Aromatase.
Most clearly increase the expression of aromatase.

Dies ist die am deutlichsten ein, oder?
This is the most obvious one, right?

Oberfläche ist am deutlichsten auf die Jungen.
Surface is most noticeable on the boys.

Dies ist am deutlichsten in den Berichten mit großen Seiten.
This is most noticeable in reports with wide pages.

Am deutlichsten war die Zunahme im Fensterbau.
Gains were most pronounced in the fenestration market.