Examples of using Wird verwaltet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Holland Link webshop wird verwaltet durch Audiocorner.
Application wird verwaltet von Schindler Systems, s.r.o.
Der Blog wurde entworfen und wird verwaltet durch John Rawlinson.
Die Miete der Boote des Vereins wird verwaltet von.
The rent of the association's boats is administered by.Die Internetseite www.Aetnagroup.com(die"Webseite") wird verwaltet von Robopac Sistemi S.p.A.
The website www.Aetnagroup.com(the"Site"), is administered by Robopac Sistemi S. p. A.Diese Seite wurde programmiert und wird verwaltet von.
Die Gesellschaft wird verwaltet von einem Vorstand aus Augenchirurgen, die von den ESCRS-Mitgliedern gewählt wurden. .
The Society is administered by a Board of Ophthalmic surgeons elected by the members of the ESCRS.Effizienz ist, dann wird verwaltet von aerodynamischen Styling,
Efficiency is then maintained by aerodynamic styling,Der Fonds wird verwaltet und geleitet durch einen Verwaltungsrat.
Der Logistics Newsroom wird verwaltet vom Newsroom-Team der Deutschen Post DHL Group.
Vom zentralen Computer/Client aus wird verwaltet, wer wann welche Zugangsberechtigung hat.
Management of who has which access authorisation and when takes place from the central computer/client.Sie wird verwaltet vom Rat in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Belgien.
It will be run by the Council in cooperation with the European Commission Representation in Belgium.Jede der oben genannten Bereiche basiert auf einem anderen Vertragsartikel und wird verwaltet durch spezifische Entscheidungsfindungen und Managemententscheidungen.
Each of the above-mentioned fields is covered by a different article of the Treaty and governed by specific decision-making and management rules.Die Website wird verwaltet von der Firma.
The website is managed by the company.Der Postdienst in Singapur wird verwaltet SingPost.
The postal service in Singapore is managed by SingPost.Die Leistung wird verwaltet und arbeitet voll automatisch.
The service is managed and works fully automatically.Die Website wird verwaltet und unterhalten von Triboo Digitale S.r.l.
This Website is managed and maintained by Triboo Digitale S. r. l.Diese Site wurde geschaffen und wird verwaltet gemäß belgischem Recht.
This site was created and is managed in accordance with Belgian law.Die Website wird verwaltet und unterhalten von Triboo Digitale S.r.l.
The Site is managed and maintained by Triboo Digitale S. r. l.Es wird verwaltet, aber es geschieht nichts mehr.
