פרשו in English translation

• retired
• withdrew
• quit
• dropped out
• interpreted
• resigned
• left
• seceded
• unfurled
• retire

Examples of using פרשו in Hebrew and their translations into English

וNCIS בדרך כלל לא להתמודד אנשים פרשו.
And NCIS doesn't usually handle retired personnel.

נאונקה וקלי הסגולה, פרשו.
Purple Kelly, quit.

הרצים האחרים פרשו הבוקר.
The other runners quit this morning.

אבל 10 כבר פרשו.
10 already quit.

פרשו את דגל הפסקת האש.
Unfurl the flag of truce.

פרשו את הנתונים בעזרת שיטות תיאוריות כגון גרפים
Interpret the data using descriptive methods such as graphs

הם פרשו מן הציבור.
They withdraw from the public.

אז הם פרשו אותו.
So they are retiring him.

הם פרשו.
They forfeit.

אולי הם פרשו.
Maybe they're retiring.

הם פרשו, ואנחנו במקום השני.
They're out. We're in second place.

אני חושב שכל השחקנים האלה פרשו… ו…. הם כבר לא חיים.
I'm afraid all those players have retired… and, uh.

פרשו אותו יחד עם המורה הפנימית שלכם.
Get down with your inner teacher.

כאשר המשיך בדרכו פרשו אנשים את בגדיהם על הדרך.
And as He went, many spread their clothes on the road.

פרשו את כנפיכם, גם כאשר אתם עייפים.
Spread your wings, even when you are tired.

הרקדניות כבר פרשו מהמופע.
The dancer's quitted the show already.

ביידן ודוד פרשו מהמירוץ.
Biden and Dodd withdrew from the race.

אלפי גברים פרשו מפוטבול מבלי שניסו אי פעם לרצוח מישהו.
Thousands of men have retired from football without ever trying to murder somebody.

שוגר וקני פרשו ונראה כי זה עוזר לפנג.
Sugar and kenny bothdrop out, and that seems to helpfang.

רנה אנטואן פרשו דה ראומיר.
René Antoine Ferchault de Réaumur.