Examples of using Interpret in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Karev doesn't want to be here, and he may interpret that as dr.
Can someone please interpret this for me? please, I don't understand.
Interpret the model results.
Interpret control panel messages for supplies.
פירוש ההודעות של לוח הבקרה עבור חומרים מתכלים.How I interpret this passage will affect how I live my life.
He could interpret this as rejection.
הוא יכול היה לפרש זאת כדחייה.How they interpret these events is more important than the event itself.
האופן שבו הוא מצלם את ההתרחשות משמעותי יותר מההתרחשות עצמה.Interpret patient information and make decisions about necessary actions.
פירוש מידע אודות המטופל וקבלת החלטות קריטיות לגבי פעילויות נחוצות.Interpret control-panel messages.
פירוש ההודעות של לוח הבקרה.I interpret these signs as best I can.
אני מפרשת את הסימנים כמיטב יכולתי.It's about how I interpret what you find.
Interpret patient information and make critical decisions about needed actions.
פירוש מידע אודות המטופל וקבלת החלטות קריטיות לגבי פעילויות נחוצות.(Imitates Russian accent) Maybe Sergei can come, interpret this for us as well.
And I stress the word"interpret".
ואני מדגיש את המילה"פירוש".It puts a pit in my stomach… that I can only interpret as… sadness.
זה מכביד לי על הבטן… שאני יכול להסביר רק כ… עצבות.And you didn't consider how he might interpret that?
ולא חשבת איך הוא יכול לפרש את זה?Someone should interpret.
Q: Do you remember who helped you interpret?
שאלה: אתה זוכר מי עזר לך בתרגום?I tell him how I interpret your outfit.
All right, well, we are scientists Who interpret human emotions.
בסדר, אנחנו מדענים שמפענחים רגשות אנושיים.
