Examples of using A fejedben van in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Neked minden a fejedben van!!
After all, everything is in your mind!!A fejedben van kávé.
Az egész a fejedben van.”.
Nem, csak a fejedben van némi zűr.
No, you're just sick in the head.Bármi, ami a fejedben van, amitől megkönnyebbülsz… Bármit.
If you have anything on your mind, feel free-- anything.Írd ami a fejedben van.
Write what is on your mind.Ez csak a fejedben van, testvér.
It's all in your mind, brother.Ami a fejedben van.
Ez csak a fejedben van.
It's all in the head.Neked minden a fejedben van!!
A te fejedben van megoldás?
Do u have any solution in your mind?Csak a fejedben van rizs.
The only beans are in your head.A fejedben van, haver!
It's in your head, mate!Ez mind a fejedben van, Michael.
It's all in your head, right, exactly, Michael.De amíg ez a fejedben van, ez az ami igazán számít.
But as long as it's in your head, that's what counts.A fejedben van zűrzavar, és már elég sok ideje.
The mess is in your head, and for some time now.Minden a te fejedben van úgy, ahogy van. .
You have too much on your mind as it is.Ami a fejedben van, azt senki sem veheti el tőled.
What you have in your head, no one can take that from A fejedben van?
He's in your head.A fejedben van a következő nagy tech ötlet?
Think you have the next big energy idea?
