A VIZSGÁLATOK SZERINT in English translation

• according to studies
• tests show
• according to research
• tests showed
• according to the survey

Examples of using A vizsgálatok szerint in Hungarian and their translations into English

A vizsgálatok szerint a testsúlycsökkenés ismétlődő időszakai, amelyek után súlygyarapodás következhet be, káros lehet az egészségre.
According to studies, repeated periods of weight loss followed by weight gain can be harmful to health.

A vizsgálatok szerint, azt találtuk, hogy a Acetildenafil viselkedik, mint egy PDE5 inhibitor,
According to studies, it has been found out that Acetildenafil acts as a PDE5 inhibitor,

A genetikai vizsgálatok szerint a polio valószínűleg Indiából érkezett, ahol rendszeresek a tömeges poliomyelitis megbetegedések, tehát endémiás ország.
Genetic tests show that polio is likely to have originated in India, where mass infections of poliomyelitis occur frequently, that is India is endemic.

A gyöngytyúk a vizsgálatok szerint monofiletikus eredetű, vadon élő őse
According to research, the guinea fowl is of monophyletic origin,

A vizsgálatok szerint, более 86% minden ügyfél választhat az árut, nem nyom a minőségi jellemzők, hanem az alapján a design és szín csomagolási megoldások.
According to studies, more 86% all customers to choose the goods, by not pushing the qualitative characteristics, but on the basis of design and color packaging solutions.

A vizsgálatok szerint a háziállatok számára fejlesztett digitális készülékek fele képes csatlakozni az internetre,
According to the survey, for example, half of the devices used for pets

A vizsgálatok szerint a férfiak 93% -a aggódik a szívproblémák előtti 1-3 évig tartó potenciál miatt.
According to studies, 93% of men were concerned about the potential for 1-3 years before heart problems started.

A vizsgálatok szerint, Igénylők nyerjen egy részét vagy egészét az igényeik nagyjából 41% Az idő.
According to studies, Claimants win some or all of their claims approximately 41% of the time.

A vizsgálatok szerint a 8 milliméteres dupla Kodachrome II-es színes filmtekerccsel működő kamera másodpercenként átlagosan 18,3 képkockát rögzített.
Tests showed that the camera- loaded with Double 8-millimeter Kodachrome II color film- recorded at an average speed of 18.3 frames per second.

A vizsgálatok szerint Proactol XS sokkal hatékonyabban kötődés kövér, mint a többi zsír kötőanyagok a piacon most.
According to researches, Proactol XS is far more reliable at binding to fat compared to other fat binders on the marketplace right currently.

A szerkezet a mi természetesen úgy tervezték, hogy maximális rugalmasságot alakítani a vizsgálatok szerint a témákat, amelyek érdeklik.
The structure of our course is designed to offer you maximum flexibility to shape your studies according to the topics that interest you.

Mivel a vizsgálatok szerint az elektromos fogselymező ugyanolyan hatékony és biztonságos,
Since research shows that the electric flossers are as safe

A legutóbbi vizsgálatok szerint a magzatra kifejtett hatások az anyai toxicitással,
More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity

Emellett több, vényköteles gyógyszert is, de a vizsgálatok szerint O'Riordan ebből csak a felírt mennyiséget vette be.
Investigators also found prescription drugs at the scene, though O'Riordan had only a“therapeutic” amount of medication in her blood.

A meloxikám endotoxin gátló tulajdonsággal is rendelkezik, mivel a vizsgálatok szerint E. coli endotoxin beadása után gátolta a thromboxan B2 termelést borjaknál és sertéseknél.
Meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane B2 induced by E. coli endotoxin administration in calves and pigs.

(6) E tervek a vizsgálatok szerint megfelelnek a megállapított kritériumoknak,
(6) After examination these plans fulfil the criteria laid down

A legfrissebb vizsgálatok szerint az erős, egységes világítás csökkenti a bűnözéstől való félelmet,
Recent studies strongly suggest that increased lighting and uniformity decreases the fear of crime,

A vizsgálatok szerint ez a két tanulási stílus független egymástól(Galotti és mtsai, 1999; Galotti és mtsai, 2001).
Studies have shown that these two learning styles are independent of each other(Galotti et al., 1999; Galotti et al., 2001).

A vizsgálatok szerint a H3N2 elleni oltás alacsony hatékonyságának az lehet az oka, hogy a gyártás tojáshoz kötötten történik.
Studies have attributed this low effectiveness of the H3N2 vaccine to the egg-based production process.

A legutóbbi vizsgálatok szerint a diszbiózis a testsúly alakulásában is szerepet játszik(6, 7).
Recent studies have also suggested that dysbiosis may play a role in how much you weigh(6, 7).