AGGÁLYAI in English translation

• concerns
• qualms
• misgivings
• scruples
• concerned
• concern

Examples of using Aggályai in Hungarian and their translations into English

Amennyiben kérdései vagy aggályai vannak adatainak védelmével kapcsolatban, forduljon közvetlenül a P&G-hez.
If you have questions or concerns regarding your privacy, please contact P&G directly.

Kijelenti, hogy a Parlament aggályai a következő kérdésekre vonatkoznak.
States that the concerns of Parliament relate to the following issues.

Minden embernek vannak aggályai, még itt is.
All relationships have problems, even the ones here.

Beszéljen orvosával, ha aggályai ezt a kockázatot.
Talk to your doctor if you have concerns about these risks.

Beszéljen orvosával, ha aggályai ezt a kockázatot.
Talk to your doctor if you are concerned about this risk.

Apámnak azonban nem voltak ilyen aggályai.
My son had no such worries.

Mára Handónak nincsenek ilyen aggályai.
Now Bowman has no such worries.

Tudja, nem szégyen, ha kérdései merültek fel, vagy aggályai vannak.
You know, it's okay if you have got questions or if you're worried.

Beszéljen orvosával, ha aggályai ezt a kockázatot.
Talk with your doctor if you are concerned about this risk.

itt is alapvetően aggályai vannak a tervezett egységesítést illetően.
the Committee has reservations in principle about any intended harmonisation.

ha aggályai.
talk with your doctor if you have concerns.

Ha most azt állítják, hogy képviselőcsoportom aggályai megalapozatlanok, bizonyítsák be.
If you now claim that the concerns of my group are unfounded, then prove it.

Az eddigi megállapítások alapján a Társaság könyvvizsgálójának aggályai kellően megalapozottak voltak.
On the basis of the findings to date, the concerns of the Company auditors were well founded.

Ehhez hozzájárulnak a felhasználóknak a kifizetések biztonságával kapcsolatos aggályai.
Add to this user fears regarding security of payments.

A kkv-k kézbesítéssel kapcsolatos aggályai.
The concerns of SME when it comes to the delivery;

Apámnak azonban nem voltak ilyen aggályai.
My father, however, had no such problem.

A lakosság aggályai jogosak.
The concerns of general public are justifiable.

Beszéljen orvosával, ha aggályai ezt a kockázatot.
Talk with your doctor if you have concerns about this risk.

Az a benyomás alakult ki, hogy egyedül az európai mezőgazdasági termelőknek vannak aggályai.
There is an impression that European farmers are the only ones with concerns.

A Parlament azért kérte ilyen tanulmány elkészítését, mert komoly aggályai voltak a személyes adatok valamely harmadik országnak való tömeges átadását illetően.
The Parliament requested such a study because it had serious qualms about the bulk transfer of personal data to a third country.