AMIKOR A LABDA in English translation

• when the ball

Examples of using Amikor a labda in Hungarian and their translations into English

A 7.06(b) alapján, amikor a labda nem halott akadályozás esetén
Rule 7.06(b) Comment: Under 7.06(b) when the ball is not dead on obstruction

Amikor a labda a játékvezető asszisztens helyzetétől távol keresztezi az oldalvonalat, és a bedobás-döntés nyilvánvaló,
When the ball crosses the touch line far from the assistant referee s position

találja magát a Wild West azokban az években, amikor a labda uralta a leggyorsabb
find yourself in the Wild West in those years when the ball was ruled by the fastest

Azon kivétellel, amikor a labda vízakadályban van,
Except when the ball is in a water hazard,

Szögletrúgás/ Kirúgás Amikor a labda a játékvezető asszisztens helyzetéhez közel keresztezi a kapuvonalat, akkor közvetlen jelzést
Corner kick/ Goal kick When the ball crosses the goal line near to the assistant referee s position,

Amikor a labda helyezik Nagy területen széles teljes biztonsági legtávolabb a labdát kell futtatni összhangban a hátsó után, messze post fusson közepén cél, a középső cél jelölje közeli postán,
When the ball is put into wide areas wide full back furthest from the ball should run in line with the back post, far post should run mid goal, mid goal should mark near post,

Amikor a labda eltalálja, a labda nagyon nagy sebességgel repül,
When the ball hits, the ball flies at a very high speed

Illusztrálva, miközben teniszezni, amikor a labda nagyon gyorsan repül, amikor elkezdi azt gondolni, hogy nem szabad kihagyni a labdát, olyan mentális zavarokat keltesz, amelyek gyenge lövéshez vezethetnek.
To illustrate, while playing tennis when the ball is flying at you very rapidly by starting to think that you‘shouldn't miss the ball' you create a mental distraction that might lead to playing a poor shot.

Amikor a labda holttá válik,
When the ball is dead,

Szögletrúgás/ Kirúgás Amikor a labda a játékvezető asszisztens helyzetéhez közel keresztezi a kapuvonalat, akkor közvetlen jelzést
Corner kick/ goal kick When the ball crosses the goal line near to the assistant referee s position,

In annak érdekében, hogy elfogadja a megfelelő kihívást jelentő pozíciót a védő kell alkotniuk földre, amikor a labda utazik(utazás a labda utazik),
In order to adopt the correct challenging position the defender must make up ground while the ball is travelling(travel as the ball is travelling)

In annak érdekében, hogy elfogadja a megfelelő kihívást jelentő pozíciót a védő kell alkotniuk földre, amikor a labda utazik(utazás a labda utazik), és bejutni vonal között a labdát,
Angle of approach in order to adopt the correct challenging position the defender must make up ground while the ball is travelling(travel as the ball is travelling)

Amikor a labda bármelyik része túlnyúlik a lyuk peremén,
When a ball overhangs the lip of the hole,

Amikor a labda nem arról a helyről kerül megjátszásra, ahol az előző ütést megtették, a játék rendjét
When a ball may be played from a spot other than where the previous stroke was made,

(2) Amikor a labda halott, futó nem térhet vissza egy kihagyott base‑t érinteni
While the ball is dead, no runner may return to touch a missed base

követhet el olyan cselekvést amikor a labda élő és játékban van,
commit any act while the ball is alive

ha nem tudja megvédeni a viket a labdát, amikor a labda halászták vagy adta a parancsot,
he could not defend his viket from the ball at the time the ball was caught

például hibákat, amikor a labda bemegy oldalvonalat egyes pontszámok csapat,
such as fouls, when the ball goes out the side line, some team scores

több base‑t olyan események eredményeként amelyek akkor történtek amikor a labda élő volt(mint például,
more bases as the result of acts which occurred while the ball was alive(such as,

Amikor a labda halottá vált.
When the ball is dead.