AZT JELENTETTE in English translation

• meant
• implied
• indicated
• means
• meaning
• mean

Examples of using Azt jelentette in Hungarian and their translations into English

És azt jelentette volna, hogy nem mehetek haza.
But that would mean I wouldn't go back home.

A monogámia korábban azt jelentette, hogy egy embert választunk egy életre.
Monogamy used to mean one person for life.

Azt jelentette, hogy az igazsághoz többféle úton lehet eljutni.
It means that there are many ways by which one can arrive at the truth.

Egyik amely azt jelentette, hogy anyagi.
None of which are meant to be substantive.

Ez azt jelentette, hogy később még fellép.
This meant he was even later coming into action.

Azt jelentette, hogy nem magányosan halt meg.
It means he didn't die alone.

Azt jelentette, hogy kezd látni némi növekedést 2 hónap után.
You are meant to begin seeing some growth after 2 months.

Azt jelentette:"Jó, de nem kész.".
That meant,"Good, but not ready.".

De az azt jelentette, hogy minden bizonnyal látták.
But that meant that they definitely saw.

Számomra az Úr elfogadása azt jelentette, hogy mindkét esemény egyszerre történik meg velem.
For me to accept the Lord would mean that both events would take place simultaneously.

A vakcina kapszulákat azt jelentette, hogy feloldja a belekben.
The vaccine capsules are meant to dissolve in the intestines.

Ez azt jelentette, mint Legacy verzió a korábbi részletben a teljes verzió.
This is meant as Legacy Version for former installments of the full version.

Igen, és azt jelentette, Castro.
Yeah, and he meant Castro.

Ön pontosan hol azt jelentette, hogy.
You're exactly where you're meant to be.

Több esetben e z azt jelentette, hogy az eredeti utasokat várakozólistára tették vissza.
He meant that if I was working for Astrial, this might get done.

Ami azt jelentette, végre valahára a bátyám jól tudott éjszaka aludni.
Which meant that, at long last, my brother could get a good night's sleep.

Amely azt jelentette, kvalifikálnia kellett mindenkinek.
This meant virtually everybody had to qualify.

Ha ez azt jelentette, akkor.
If it's meant to be, then.

Azt hittem, azt jelentette, hogy neked ne beszéljek a csodákról.
I thought you meant not to mention miracles to you..

Ez azt jelentette, hogy megmenekült.
I believe that means he was saved.