AZT MUTATTÁK in English translation

• indicated
• suggested
• showed that
• revealed that
• indicate
• suggest
• show that
• indicates
• suggests
• demonstrated that

Examples of using Azt mutatták in Hungarian and their translations into English

Állatokon végzett vizsgálatok azt mutatták, hogy a brinzolamid kiválasztódik az anyatejbe.
Animal studies have shown excretion of brinzolamide in breast milk.

Klinikai vizsgálatok azt mutatták, hogy az akácpor gátolhatja a ciklooxigenáz-1(COX-1) aktivitását is.
Clinical studies have suggested that acacia powder may also inhibit the activity of cyclooxygenase 1(COX-1).

Műholdas képek azt mutatták, termikus anomália felett vulkán 6 február;
Satellite images showed a thermal anomaly over the volcano on 6 February;

A felmérések azonban azt mutatták, hogy mégsem olyan találó ez a széles körben elfogadott kategorizálás.
However, evidence shows this accepted classification has not been widely employed.

Az eredmények azt mutatták, hogy a viszonylag.
Results demonstrated that relatively precise.

Független vizsgálatok azt mutatták, hogy 3-szor hatékonyabb, mint más rendszeres edzés.
Independent studies have shown it to be 3 times more effective in centimetre loss compared to regular training.

humán vizsgálatok azt mutatták L-karnitin reklámozni izomszövetet lerakódását helyett zsírt.
human studies have shown L-carnitine to promote muscle deposition instead of fat.

A későbbi kutatások azonban azt mutatták, hogy akár 55000 évesek is lehetnek.
However later research showed them to be up to 55,000 year ago.

Az adatok azt mutatták, hogy egyes betegeknél csökkent az étkezés utáni vérzsírszint.
The data showed a reduction in blood fat levels after meals in some patients.

Amint az eredmények azt mutatták, a Stimeo Patches nemcsak hatékonyan működik,
As the results showed, Stimeo Patches work not only effectively,

Állatokon végzett vizsgálatok azt mutatták, hogy nepafenak kiválasztódik a patkány anyatejébe.
Animal studies have shown excretion of nepafenac in the milk of rats.

A NutropinAq- val végzett lokális tolerancia vizsgálatok azt mutatták, hogy nincs lényeges lokális mellékhatása.
Local tolerance studies with NutropinAq showed no substantial adverse local reactions.

A kísérletek azt mutatták, hogy ha a fejet.
Studies show that the head.

Az eredmények azt mutatták, hogy mindhárom betegnél jelentősen javultak a kognitív funkciók.
Results showed all three patients experienced significant improvements in cognitive functions.

Patkányokon és nyulakon végzett vizsgálatok azt mutatták, hogy nem mutagén.
Studies in rats and rabbits showed that it is not mutagenic.

A letapogatásaim azt mutatták, maguknak vannak fotontorpedóik.
My scans show you have photon torpedoes.

Állatokon végzett vizsgálatok azt mutatták, hogy travoproszt
Animal studies have shown excretion of travoprost

A tervek azt mutatták az előnyök messze felülmúlják a.
The report will show that proposed improvements far exceed the.

Az eredmények azt mutatták, hogy diszlexiás.
The results showed he was dyslexic.

A kompatibilitási vizsgálatok azt mutatták, hogy a dexmedetomidin bizonyos természetes eredetű gumikhoz potenciálisan adszorbeálódik.
Compatibility studies have shown potential for adsorption of dexmedetomidine to some types of natural rubber.