CSAK A TENGER in English translation

• only the sea
• just the sea

Examples of using Csak a tenger in Hungarian and their translations into English

nem lehet hallani olyan hangokat, csak a tenger és a madarak, és lehet nagyon meleg, amíg az év végéig.
you can't hear any sounds except the sea and the birds, and it can be very warm until end of the year.

Liguria tengerparti parasztházainak foglalása nem csak a tenger és a… See more kiemelt ingatlanok- Liguria Tengerparti ház a tenger közelében.
Booking a Farmhouse in Liguria near the sea does not mean only sea and beautiful beaches, but also having the… See more.

kavicsos partot találhatsz, amelyek csak a tenger felől érhetőek el.
pebble beaches, which can be reached only from the sea.

központjában található Trogir, csak a tenger, az része a sziget Ciovo.
situated in the center of Trogir, just by the sea, on the part of the island Ciovo.

olyan különleges helyeken, melyek csak a tenger felől közelíthetők meg.
accessible only from the sea.

A szigeteken előforduló helyszínek, mint például a Külső-Hebridákon Callanish megközelítése csak a tenger felől történhetett.
Access to island sites like Callanish in the Outer Hebrides could only have been from the sea.

A strand Komiza központjától délre helyezkedik el(5-6 strand Kamenice strandok mögött), de ide csak a tenger felől lehet jönni.
It is located south from Komiza centre(5-6 beaches away from Kamenica beach) but can be reached only by sea.

A sziget fénypontja a Kék barlang, mely csak a tenger felől közelíthető meg.
The highlight of the island is the Blue Grotto which you can reach only from the sea.

a szennyezés veszélyével kapcsolatban- nem csak a tenger, de a levegő
the danger of pollution, not just at sea, but also of the air

Liguria tengerparti parasztházainak foglalása nem csak a tenger és a gyönyörű strandok, hanem a városok,
Booking a Farmhouse in Liguria near the sea does not mean only sea and beautiful beaches,

Először csak A kék tengert láttam.
At first I saw Just the sea so blue.

Csak a tengerit.
Only from the ocean.

Csak a tengerről megközelíthető.
Approachable only by the sea.

Csak a tengerben nôhetsz akkorára, mint az a pompás lény.
Only in the sea can you get such huge size as that magnificent creature.

Nincs más út, csak a tengeren.
There is no way out but through the sea.

Élet ekkor, a földtörténeti ókor elején még csak a tengerekben létezett.
At first, life existed only in the ocean.

Csak a középső tengerre vonatkozik a nemzetközi státus,
It is only the sea in the middle that has international status

nem zenei hangok a világ körül csak a tengerek, de a zenei hang nem csak hang.
non-musical Sounds in the world around us are just a sea, but musical sound is not just any sound.

mintha csak a tengerből nőttek volna ki.
edge of the track, as if they grew just from the sea.

nem csak a tengerekre.
not just the seas;