CSAK ANNYIT in English translation

all
összes
egész
csak
teljesen
i can only
csak
csak akkor tudok
csakis
csak akkor lehet
annyit tehetek
az i csak
just enough
csak annyi
épp elég
éppen elég
pont elég
csak annyira
csak elég
épp csak annyi
éppen elegendő
éppen csak annyit
épp eléggé
only so much
csak annyi
look all
i mean all
csak annyit
úgy értem , minden
just say
csak mond
csak szólj
mondjuk úgy
csak írd
fogalmazzak úgy
just said
csak mond
csak szólj
mondjuk úgy
csak írd
fogalmazzak úgy

Examples of using Csak annyit in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Csak annyit: kösz.
Just say,"Thanks.".
Csak annyit látok, hogy ön nagyon jól néz ki.
I can see just enough to see that you're very good looking.
Csak annyit mondhatok, hogy szükségem van az apja segítségére.
I can only tell you, I need help from your dad.
Ezért nem lesznek nagyon részletesek, mert a lakosság csak annyit lesz képes feldolgozni belőle.
So it will not be extensive, because the public can process only so much.
Akkor csak annyit, hogy nem akarsz jönni.
You just said you don't want to go.
Csak annyit tudunk, amennyit hallottunk.
Look, all I know is what I heard.
Csak annyit tudunk, hogy Los Angeles.
I mean, all we know is Los Angeles.
Csak annyit, hogy diétára fogod magad, Lou.
Just say you will go on a diet, Lou.
Csak annyit, hogy hetente fizethessek. hogy segíthessek nekik.
Just enough to supplement the weekly payments… get them the help they need.
Ő dolgozik Felerősítve az érzékelőket, De csak annyit tehet.
She's been working on boosting the sensors, but there's only so much she can do.
Csak annyit hogy elmentek.
Just said they would gone.
Csak annyit kell tenned, hogy megint kicseréled az infúziót.
Look, all you have to do is switch the I.V.s again.
Csak annyit tudok, hogy lelőtt egy rendőrtisztet.
I mean, all I know is, you took a shot at a police officer.
Csak annyit:"Köszönöm, Jézus!".
Just say,"Thank you, Jesus!".
Csak annyit nyertem, amennyi még nem keltett feltűnést.
Winning just enough not to arouse suspicion.
Csak annyit.
He just said.
Csak annyit kellett volna tenniük, mint az állatgondozóknak.
Look, all you guys had to do was to play zoo-keeper.
Csak annyit kell tennem, hogy alva maradok, ugye?
I mean, all I have to do is stay asleep, right?
Csak annyit, hogy diétára fogod magad.
Just say you will go on a diet.
Csak annyit, hogy elfelejtsem a születésnapom.
Just enough to forget my birthday.
Results: 5075, Time: 0.063

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English