CSAK ITT VAN in English translation

• only here
• is just here
• only there's

Examples of using Csak itt van in Hungarian and their translations into English

Most éppenséggel valahol itt gőzölgünk, de Ő csak itt van.
We're already steaming ahead through here somewhere, and he's just there.

Csak itt van a weboldalon 90 napos pénzvisszafizetési garancia, ha elégedetlen.
Only here on the website do you get a 90 day money back guarantee if you are not satisfied.

És hirtelen rájössz, hogy itt és csak itt van az a hely, ahová mindig is tartoztak. 8.5 00:01:09,363-- 00:01:13,001 GENGSZTEREK FOGADÓJA.
And suddenly you realise that here, and only here, is where they've always belonged.

De én olyan valakit akarok, aki csak itt van, nincsen máshol a városban,
But I want something that's only here, that doesn't exist elsewhere in the city,

Szerzetesek, csak itt van remete, csak itt van második remete, csak itt van harmadik remete, csak itt van negyedik remete.
Bhikkhus, only here is there a recluse, only here a second recluse, only here a third recluse, only here a fourth recluse.

A HodlBot csak itt van, hogy piszkos munkáját elvégezze,
HodlBot is just here to do your dirty work, and make sure the

Csak itt van az, hogy hogyan fogják végrehajtani,
Only here is how it will be performed,

Csak itt van a probléma- a lány egy nagy család,
Only here's the problem- the girl has a large family

Csak itt van, hogy megpróbálja túljár vki eszén a vihar és leküzdeni az erős széllökések.
Only here you have to try to outsmart the storm and overcome strong wind gusts.

Csak itt van néhány nehézség, mert a gyártók,
Only here there are some difficulties, because the producers,

Csak itt van esélyünk rá, hogy megoldjuk a végső rejtélyt,
Here's our chance to solve the ultimate mystery

Számos nevelésünk csak itt van velünk, és ez vonzza a diákokat egész Svédországból.
Several of our educational programmes are only available at our institution and therefore attract students from all over Sweden.

Csak itt van hivatkozás, ezért ha módosítani szeretné a képletet,
They're just there for reference, so if you want to adjust the formula,

Az ilyen lélek működésének elve a vízfolyások különböző nyomáson történő ellátásán alapul, csak itt van több, és vékonyabbak.
The principle of action of such a soul is also based on the use of supplying water streams under different pressure, only here they are larger and thinner.

Az eszköz elve szerint ugyanaz a bolgár, csak itt van két párhuzamos lemez.
By the principle of the device it is the same Bulgarian, only here there are two parallel disks.

Mára már csak itt vagyunk jelen.
We are only here today.

Csak itt vagyunk.
Just being here.

Nem csak itt vannak kapcsolataik, hanem Albanyban és Washingtonban is.
With contacts not only here, but in Albany, DC.

De itt van, még csak itt vagyunk!
It is! We're only here!

Nézd csak, itt van a pulton.
Look, it's right there on the counter.