CSAK VISSZA in English translation

• just return
• just back
• only return
• only back
• just get back to
• can only recover
• look back

Examples of using Csak vissza in Hungarian and their translations into English

Add csak vissza!
Get it back.

Menj csak vissza, a forgós izéhez.
Go back, uh, to the turny thing.

Mi csak vissza tér egy?
We're just back at square one?

Nincs hova menni, csak vissza a bíróság elé, és meghallgatni az ítéletet.
There's no place to go, except back to court and hear the verdict.

Nem. Akkor csak vissza ugyanabban a pénznemben, amelyben tetted a letétet.
No, you can only withdraw to the same e-currency as your deposit.

Csak vissza a kis lakás Wigmore Streeten.
Just back to your little flat on Wigmore Street.

Emlékezzünk csak vissza 3 évvel ezelőttre.
Let me take you back to 3 years ago.

Szóval, térjük csak vissza, oké?
So let's get back to it, okay?

Csak vissza.
Just go back.

Most már csak vissza kellett térnie Németországba.
It already should be back in Germany.

Szaladj csak vissza, babám, Kérek még egy ugyanilyet a barátomnak is.
Run back there, honey, and have them make one more for my friend here.

Innen nincs hová menni, csak vissza, ahonnan jöttünk.
Nowhere to go but back the way we came.

Hé, tekerje csak vissza.
Hey, back it up.

akkor csak vissza kell feküdnöd az ágyba.
you should just go back to sleeping in his bed.

Carlos nélkül nem megyünk sehová, csak vissza az étterembe dolgozni.
Without Carlos, we wouldn't be going anywhere but back to work at the restaurant.

Nesze! Add csak vissza!
Take it and give it back.

Innen nincs hová menni, csak vissza, ahonnan jöttünk.
There is nowhere else to go but back to where I came from.

Igen, menjenek csak vissza.
Yeah. You can go ahead back.

vedd csak vissza.
you should take it back.

a száma miatt, utána adom csak vissza neki.
then I will give it back to her.