CSELEKEDJEN in English translation

• act
• do
• take action
• action
• acts
• acting
• doing

Examples of using Cselekedjen in Hungarian and their translations into English

Van-e valaki, akit visszatartok attól, hogy jót cselekedjen?
Is there anyone I'm keeping from doing good?

Gyerünk, Carter, cselekedjen helyesen.
Come on, Carter, do the right thing.

Ha aggódna, cselekedjen gyorsan.
If you are worried, take action fast.

Hozza meg a döntést a változásra, és cselekedjen most!
Make your decision to change, and take action now!

Azonban, ha nehéznek találja, hogy döntéseket hozzon, vagy cselekedjen, akkor elmulasztja ezeket a lehetőségeket.
However, if you find it hard to make decisions or take action, you miss the opportunity.

Most, hogy rendelkezik az adatokkal, cselekedjen.
Once you have the information, take action.

Ne csak gondolkodjon, hanem cselekedjen is!
Not just think, but ACT!

Nincsen, aki jót cselekedjen, nincsen még egy sem.
There is no one who does good, no, not one.

Legfőbb ideje, hogy minél több ország hasonlóan cselekedjen.
It is high time that more countries did the same.

Azt akarom, hogy jobban cselekedjen, mint én.
I want her to have it better than I did.

Nem akartam, hogy elhamarkodottan cselekedjen, mielőtt még megmagyaráznám magamat.
I didn't want you to do anything rh before I had a chance to explain myself.

Ha férfi akar lenni, cselekedjen is úgy. Gondoljon a profitra.
If you're going to pretend you're a man, take the profit.

Hogy cselekedjen királyként!
That you act as a king!

Óvatosságból cselekedjen így!
You do so in caution!

Úgy cselekedjen, mint te, és döntéseket hozzon az Ön nevében.
It identifies itself as you and does things on your behalf.

Cselekedjen mielőtt azt a konkurenciája tenné meg!
Do it before your competition does!.

Öngyilkosság megelőzés(2): cselekedjen gyorsan, ha krízis helyzet van.
Suicide prevention tip 2: Respond quickly in a crisis.

Cselekedjen mielőtt azt a konkurenciája tenné meg!
Do it before your competition!

ha nem időben, hogy cselekedjen.
if not in time to take action.

Hagyni kell, hogy a gonosz cselekedjen?
Roll over and let evil have its wicked way?