CSINÁLNIA KELL in English translation

• needs to do
• has to do
• should do
• is gotta do
• is got to do
• you have gotta do

Examples of using Csinálnia kell in Hungarian and their translations into English

Az egyetlen, amit csinálnia kell egy írónak, az, hogy ír.
The only thing you have to do as a writer is to write.

Igen, azt mondta, csinálnia kell valami légkondis melót Derannal.
Yeah, he, he said he had to do some air conditioning thing with deran.

Brodynak csinálnia kell majd újakat.
Brody will have to make some new ones.

Most már csinálnia kell valamit a Pirellinek.
He must do something with Fleury now.

Taylor edzőnek csinálnia kell valamit, hogy felrázza ezt a védelmet.
Coach Taylor has got to do something to get his defense into this game.

Csinálnia kell valamit.
He's gotta do something.

Csak csinálnia kell, nem pedig gondolkodnia.
You have to DO, not just think about doing..

De valakinek csinálnia kell!
Someone must do it.

Valakinek csinálnia kell valamit.
Someone oughta do something.

Adam Sandlernek csinálnia kell egy nagyon gagyi filmet.
Adam Sandler makes a lot of very stupid movies.

Csinálnia kell valamit Barnaby-val azonnal.
You have got to do something about Barnaby right away.

Csinálnia kell valamit, különben ő maga vész el.
You have got to do something or else you will lose her.

Csinálnia kell valamit, ember.
You gotta do something, man.

Szóval csinálnia kell valamit.
So he's gotta do something.

Csinálnia kell valamit az állával.
You got to do something about his chin.

Romeronak csinálnia kell valamit.
He's got to do something about this.

Az egyetlen, amit csinálnia kell egy írónak, az, hogy ír.
All that you need to do to be a writer is to write.

Valakinek csinálnia kell.
Somebody had to do it.

Csak csinálnia kell, nem pedig gondolkodnia.
You have got to do, not just think.

Azt csinálja amit csinálnia kell, egyszerűen.
He did what he had to do, simple as that.