FELVESZIK in English translation

• take
• pick up
• record
• hire
• put
• adding
• recruit
• absorb
• get
• takes
• picked up
• recording
• picking up
• hiring
• add
• taking
• hired

Examples of using Felveszik in Hungarian and their translations into English

ha felveszik.
not when picked up.

Kölyköket, akik felveszik magukat szeretkezés közben?
Kids recording themselves having sex?

A rövid távú parkolóhelyek azok számára készültek, akik lemorzsolódnak és felveszik az utasokat.
Short-term parking lots are designed for people who are dropping off and picking up passengers.

létrehoznak egy profilt és felveszik a fotót.
create a profile and add a photo.

De Barbara Eden helyett felveszik a legsötétebb, legmélyebb vágyaid alakját.
But instead of taking the form of Barbara Eden, they present themselves as your deep, darkest desire.

Ha felveszik, akkor Epic elemzőként lesznek hitelesítve.
If hired, you will be certified as an Epic analyst.

Kérhetnek-e pénzt a szervezetek a résztvevőktől azért, mert felveszik őket egy projekthez?
Can organisations charge participants money for taking them on?

Felveszik, elküldik és ő megy tovább.
Hired, fired and move on.

A Rablási Csoport a helyszínen van, felveszik a vallomásokat.
Robbery squad was at the scene, taking statements.

Az ilyen típusú kérdés feltevése azt is mutatja, hogy fontolóra vette a felelősségét, ha felveszik.
Asking this type of question also shows that you have considered your responsibilities if hired.

A tettestársak jellemzője, hogy felveszik a tetteiket, hogy később kiélhessék a fantáziájukat.
It is a characteristic of partners to record Their crimes so they can relive the fantasy later.

Belül felveszik a Szent, vagy Nemo(latinul Senki)
Within, they take on the name or title of Saint

(9) A minősített gyógyszert felveszik a ritka betegségek gyógyszereinek közösségi nyilvántartásába.
The designated medicinal product shall be entered in the Community Register of Orphan Medicinal Products.

Nos, amikor felveszik a vallomását, mondja el ugyanazt, amit nekem is mondott.
Now, when they take your deposition, you're gonna say the same thing you just told me.

A rezisztens sejtek felveszik a chloramphenicolt és hatástalanítják.
This is because the resistant cells take up the chloramphenicol and deactivate it.

Felveszik a legtöbb funkcióját és struktúráját az organikus májaknak.
They take on many of the functions and structures of organic livers.

Ha te telefonálsz, felveszik. És nem is kell több.
If you call, they pick up.

Felveszik a harcot az áfacsaló céghálók ellen.
They take the fight to corporate boardrooms.

A tervezett felszíni felépítmények felveszik a Szentendrei út
The planned surface structures take up the intermediate scale of Szentendre

Ha sokat felveszik és simogatják.
Laughs a lot and cheers you up.