FOGSÁGBAN VAN in English translation

• in captivity
• is in captivity
• is captured
• is trapped
• imprisoned

Examples of using Fogságban van in Hungarian and their translations into English

Az egyik, hogy a parancsnok a többiekkel fogságban van.
Two problems with that. One, the Commander and them are in the prison.

Régen állandóan együtt tüntettünk, ő meg most fogságban van Szíriában.
We used to protest together all the time and now she's locked up in Syria.

Ezernyi jazidi nő még mindig fogságban van.
Thousands of Yazidi women still under captivity.

Oké, én ezt értem, de maga fogságban van.
Okay, I totally understand, but you're in gaol.

számos utalás utal arra, hogy Pál valamilyen megfigyelés alatt áll, vagy fogságban van.
there are several references to Paul being under some form of surveillance, or being in captivity.

Most, amíg a sátán fogságban van, kérlek, hogy küld előre a Szentléleket,
Now, while Satan is bound, I ask that you send forth the Holy Spirit,

(5) Ha a képviselő fogságban van, mandátuma nem szűnik meg,
(5) If a Member of Parliament is in custody, his mandate does not terminate,

Nem szükségszerű, hogy a fogoly, aki fizikailag szenved vagy hosszú ideig fogságban van tapasztalja meg a legnagyobb traumát.
It's not necessarily the prisoner who suffered the most physically… or were held in captivity the longest who experienced the most significant trauma.

amelyek műszaki tehetsége Oroszországban fogságban van"- mondta.
dealing with companies whose technical talent is captive in Russia," he said.

ahol a baba sárkány fogságban van és kénytelen szállítani a helyieket
where a baby dragon is held captive and forced to transport the locals

Fogságban vannak.
They're in captivity.

Az állatok azt se tudják, hogy fogságban vannak.
The animals don't even know they're in captivity.

A Császár Lord Godless fogságában van.
The Emperor is captured by Lord Godless.

Három hónapig fogságban voltam.
I was in captivity for three months.

Figyeljen, Deacon, Cassie hónapokig fogságban volt.
Listen, Deacon, Cassie spent months in captivity.

A Chibokból elrabolt lányok közül több mint kétszázan továbbra is fogságban vannak.
At least 100 of the Chibok girls remain in captivity.

akik még mindig fogságban vannak és szenvednek visszaélések.
people still in captivity and suffering abuses.

A Chibokból elrabolt lányok közül több mint kétszázan továbbra is fogságban vannak.
More than 100 of the Chibok girls remain in captivity.

az ördög fogságában volt.
he was in captivity to the devil.

az ördög fogságában volt.
he was in captivity to the devil.