GONDOLNUNK KELL in English translation

• we have to think about
• we need to think about
• we must think about
• we must consider
• we should think
• we gotta think about
• we must remember
• we should remember

Examples of using Gondolnunk kell in Hungarian and their translations into English

Épp ezért, ha a szabadban tartózkodunk, gondolnunk kell rá.
But if it is in an open ground, we have to think about it.

Még csak most kezdünk belerázódni, gondolnunk kell a játékosaink egészségére.
We're just getting things ready and we have to think about the players' health.

Gondolnunk kell egyre?
Do we need to think of one?

Gondolnunk kell a család többi tagjára is, Tom.
We have to think of the family, Tom.

Gondolnunk kell a családunkra, Zeb.
Got our families to think of, Zeb.

Gondolnunk kell Alisonra, míg ott vagyunk.
You should think about Alison while you're there.

Nekünk ilyesmire is gondolnunk kell, tudod?
We gotta think of these things, you know?

Gondolnunk kell rátok, a gyermekeitekre, és az unokáitokra.
We must think of you, your children, and your grandchildren.

A megmagyarázhatatlan tünetek esetében mindig gondolnunk kell egy esetleges fogászati góc előfordulására is.
If there are unexplainable symptoms a possible dental source should be thought of.

Gondolnunk kell a csomagra és a többiekre.
We have to think of the package and the others.

Időben gondolnunk kell a nyugdíjas éveinkre!
We need to be thinking about our retirement now!

Gondolnunk kell a jövőre is.
We have got to think about the future.

Nekünk mindenkire gondolnunk kell, aki az utakat járja.
We gotta think about all the guys out there on the road.

Gondolnunk kell valamire.
We have to think of something.

Gondolnunk kell a keresztelőre.
We should think about the christening.

Elson, gondolnunk kell a népünk biztonságára.
Elson, we have to think of the safety of our people.

Gondolnunk kell az ajándékokra és kívánságokra.
You need to think about gifts and wishes.

Gondolnunk kell a többi gyerekre is.
We must think of the other children.

Gondolnunk kell a kis massaira.
We must think now of the littlle Massai.

Hát, igazából gondolnunk kell a jövőnkre.
Well, actually, we have to think of our future.