INDULNOM KELL in English translation

• i have to go
• i gotta go
• i must leave
• i need to leave
• i have to leave
• i should go
• get going
• i have to get
• i better get
• i gotta get
• i must go

Examples of using Indulnom kell in Hungarian and their translations into English

Indulnom kell, rendben?
I have to go, ok?

Nekem is indulnom kell.
I have to get going too.

Apa, itt a vonat, indulnom kell.
Dad, the train is here. I gotta go.

Éjfélre jár, indulnom kell.
Shortly before midnight I have to leave.

De most azonnal indulnom kell.
But I must leave right away.

Lett egy munkám, de azonnal indulnom kell!
I got a job, but I need to leave now!

Indulnom kell dolgozni.
I have to get to work.

Indulnom kell, ha sötétedés elött ki akarok jutni innen.
I better get moving if I want to get us out of here by dark.

Indulnom kell a melóba.
I have to go to work now.

Nem, indulnom kell.
No, I should go.

Igen, és most indulnom kell.
Yeah. And now I gotta go.

Nos, nekem már úgyis indulnom kell haza.
Well, i'm gonna get going home.

Még van 10 percem, mielőtt indulnom kell.
I still have ten minutes before I have to leave.

Indulnom kell a suliba.
I gotta get to school.

Indulnom kell a suliba.
I have to get to school.

Indulnom kell hazafelé.
I have to go home.

Hát, ezt nagyon élveztem, de indulnom kell.
Well, this has been enjoyable, but I better get goin'.

Menni fog, de most indulnom kell.
This is doable, but I gotta go now.

Szóval, indulnom kell.
So, I should go.

Most már tényleg indulnom kell.
I really have to get going.