JEGYEZD FEL in English translation

• record
• note
• mark it up
• write it up
• remember

Examples of using Jegyezd fel in Hungarian and their translations into English

Jegyezd fel a naptáradba a január 25. -ét!
Mark your calendars for January 25th!

Írd össze versenytársaidat, és jegyezd fel, hogy melyikük milyen igényeket elégít ki.
Make a list of your competitors and consider what needs they are meeting.

Jegyezd fel kérlek a kartonjára!
Note it in the file, please?

Jegyezd fel a számokat, amelyek a kívánt eredményt hozták a Bow Battle-nek.
Memorize the numbers that brought the desired result to Bow Battle.

Jegyezd fel minden egyes esemény osztályzatát a táblázatban.
Enter the rating for each event in the Data Spreadsheet.

Jegyezd fel a nevét és a címét minden személynek a csapatból.
You take the name and address of every person on this set.

Jegyezd fel.
Note it down.

Jegyezd fel az utolsó gondolataim.
Write down my final thoughts.

Jegyezd fel a naptáradba június 21-ét.
Mark your calendars for June 21.

Csak jegyezd fel az időpontot és kész.
Just document the time in your notes.

Jegyezd fel, Dr. Bickman 4 héttel a szülés előtt világra hozott.
Record that Dr. Bickman delivered a viable, four-weeks-premature infant.

Fahim, jegyezd fel!
Fahim, note it down.

Jegyezd fel, mint egy apró rendellenességet.
Note it as a minor anomaly.

Jegyezd fel a fontos neveket és címeket!
Write down any important names and titles!

Ez ne jegyezd fel!
Do not record that!

Jegyezd fel, ha boldog vagy!
Remember it when you're happy!

Jegyezd fel.
Make a note of this.

Jegyezd fel, mikor és miért dohányoztál.
Keep a record of when and why you smoke.

És jegyezd fel minden tulajdonukat.
And take note of all their possessions.

Jegyezd fel!
Make a note of it.