Examples of using Kell gondolnod in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az életre kell gondolnod.
Csak azt mondom, hogy ezt át kell gondolnod.
Néha a nagyobb jóra kell gondolnod.
A jövőről kell gondolnod.
You need to think about the future.Hosszú távra kell gondolnod.
You gotta think long-term.Fiam, ezt jobban át kell gondolnod!
Son, Most magadra kell gondolnod.
You gotta think of yourself now.A saját jövődre kell gondolnod.
You need to think about your future.Mostantól csak a saját boldogságodra kell gondolnod.
All you need to think about is your own happiness now.Most nemcsak magadra kell gondolnod, hanem a benned fejlődő kisbabára is.
Itt kell gondolnod, hogy folytasd-e ezt a személyt.
Now decide if you should still approach this person.De neked most magadra kell gondolnod és a gyermekedre.
But you have to think about yourself now and your child.De végig kell gondolnod és alaposan meg kell nézned magadnak a másik embert.
But you have to think it through and watch the other person very carefully.Neked jó dolgokra kell gondolnod és figyelned a házasságod előtt.
You have think and see only good things before marriage.Arra kell gondolnod, hogy nyerünk.
Semmit nem kell gondolnod, kedvesem.
There is no need for thinking, my sister.Komolyan kell gondolnod a mágiát a munkához.
You have to mean it for magic Neked a saját álmaidra kell gondolnod, arra, hogy te mit akarsz.
Vissza kell gondolnod 36 évvel ezelőttre.
I need you to think back 36 years ago.Arra kell gondolnod.
