KINT LESZEK in English translation

• i will be out
• be outside
• i'm gonna be outside

Examples of using Kint leszek in Hungarian and their translations into English

Kint leszek és segítek, oké?
I will be there and help them to go, right?

Kint leszek asszonyom.
I will be outside, ma'am.

Mikor befejezték, kint leszek a kocsimban.
I will be out in my car when you have finished.

Én kint leszek.
I will be outside.

Gyerünk. Egy óra múlva kint leszek, akkor meg miért vesztegeti az időmet?
I'm gonna be out in an hour, anyway, so why bother wasting my time?

Mr. Anawalt! Kint leszek, ha szüksége lenne rám.
Mr. Anawalt, I will be outside if you need me.

Bernie, kint leszek, menjünk!
Bernie, I will be outside, let's go!

Megtalállak mikor kint leszek, oké?
I will find you when I get out, okay?

Kint leszek, ha szükségük lenne rám.
I will be outside if you need me.

Kint leszek, ha szükség volna rám.
I will be outside if you need me.

Kint leszek valószínűleg mindaddig, amíg Egy nap a salakon működni fog.
I will be there just as long as Day in the Dirt's there probably.

Kint leszek, ha szükség lenne rám.
I will be outside if you need me.

Kint leszek.
I will be out back.

Kint leszek, ha bármire szükséged van.
I will be outside if you need anything.

Pár nap és kint leszek, aztán majd felhívlak, oké?
I'm gonna be out in a few days, and then I'm gonna call you, okay?

Egy pár óra múlva kint leszek, szóval hívj fel.
I will be out in a couple of hours, so call me.

Ott kint leszek!
I'm gonna be out there.

Kint leszek, ha szükséged van rám.
I will be outside if you need me.

Kint leszek- lemosom a kocsit.
I will be outside-- washing the car.

Kint leszek, Mitch.
I'm outta here, Mitch.