MÁR NEM VOLTAK in English translation

• were no longer
• were not
• no longer had
• weren't
• was not

Examples of using Már nem voltak in Hungarian and their translations into English

És már nem voltak sem dühösek,
And they were no longer even angry,

Az Eb-n azonban már nem voltak ennyire szerencsések.
However, this time the PE firm has not been so lucky.

Már nem voltak félelmek bennünk.
We were not previously deceived.

Akkor már nem voltak nálunk.
But then they were not with us.

Már nem voltak fák.
There is no tree anymore.

A keresztények már nem voltak ilyen toleránsak.
The Kurds have been no more tolerant.

Egy hónappal később már nem voltak házasok.
One year later, they are no longer married.

Már nem voltak olyan tökéletesek, mint Superman,
You're not as strong as Superman,

Hirtelen már nem voltak vadak.
Suddenly they were no longer savages.

Már nem voltak fák.
But there were no more trees now.

Ennek következtében már nem voltak azzal tisztában, hogy a teremtés törvénye hogyan működik.
Therefore, they were no longer aware of how the law of creation works.

Sajnos az eprek már nem voltak frissek.
Unfortunately the strawberries were already moldy.

A XIX. században már nem voltak nagy szabad földterületek.
In the 9th century there was no free land left.

Harcok már nem voltak a városban.
There was no combat at the city.

Scott és Chloe már nem voltak ennyire szerencsések.
With Jack and Chloe, I wasn't so lucky.

Párosok már nem voltak érdekeltek.
The couple decided they were no longer interested.

Az eredmények már nem voltak mellette.
The results are no longer there.

Már nem voltak betegek.
They're weren't ill anymore.

De többé már nem voltak önmaguk.
But it wasn't them anymore.

Már nem voltak csupán szomszédok.
They were no longer just neighbors.