MEG KELL TENNED in English translation

you have to do
kell tennie
kell csinálnod
kell tennünk
tenniük kell
kell tennem
kell tenned
meg kell csinálni
kell megtenned
kell elvégezni
kell csinálnia
i need you to do
meg kell tennie
meg kell tenned
szeretném , ha megtennél
meg kéne csinálnod
szükségem van rád , hogy megtegyél
kell megtenned
muszáj megtenned
el kell intézned
el kell intéznie
you must do
kell tennie
kell csinálnod
kell tenned
meg kell csinálni
el kell végezned
kell megtenned
kell cselekedned
kell tennünk
kell végeznie
kell tenniük
you should do
tennie kell
meg kell csinálni
kell tenned
kéne csinálnod
kell végezni
a teendő
kell megtenned
kell elvégeznie
kell megtennie
gotta do
meg kell tennem
tennie kell
el kell intéznem
meg kell tenned
meg kell tennünk
meg kell csinálnom
kell csinálni
el kell intéznünk
meg kell csinálnod
kell megtenned
you need to take
kell vennie
kell venned
kell tennie
el kell vinned
kell bevinnie
kell venni
kell bevennie
kell szednie
vállalnod kell
kell bevenni
you have to take
el kell vinned
kell venned
kell vennie
vállalnia kell
meg kell tennie
el kell fogadnod
kell venni
vállalnod kell
kell szednie
van , hogy vegye
you have to make
kell tennie
kell hoznia
kell tenned
meg kell hoznod
kell készítenie
kell készítened
kell kötni
kell csinálnod
meg kell hoznunk
el kell érned
you must take
meg kell tennie
kell vennie
kell venni
el kell vinni
kell bevennie
kell venned
kell vállalnod
el kell vinnie
kell vinned
kell szednie
you must make

Examples of using Meg kell tenned in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Meg kell tenned az első lépést.
You have to take the first step.
Meg kell tenned mindent, bármi is legyen az, hogy nyerj, igaz?
You got to do whatever it takes to win, right?
Az első dolog, amit meg kell tenned a videó marketingrel, az, hogy próbáld ki.
The first thing you should do with video marketing is to try it.
Meg kell tenned az első fájdalmas lépéseket az új életedben.
You need to take the first painful steps of your new life.
Itt egy lista azokról a dolgokról, amit meg kell tenned.
Here's a list of stuff I need you to do for me.
50 dolog, amit meg kell tenned a 20-as éveidben.
50 Things You Must Do In Your 20s.
Minden erőfeszítést meg kell tenned Daphnénál.
You have to make an effort with Daphne.
Meg kell tenned ezt az extra lépést, ha tisztán akarsz gondolkodni.
You have to take that extra step if you want to think clearly.
Egy másik fontos lépést is meg kell tenned, mielőtt megkeresztelkedsz.
There are other essential steps you must take before being baptized.
Speciális egységben mindent meg kell tenned, hogy bent maradj a csapatban.
On special teams, you got to do whatever you can do to stay on the team.
Azt teszed, amit meg kell tenned, hogy elvégezd a munkádat.
You do what you gotta do in order to get the job done..
Ha így van, meg kell tenned pár dolgot.
If this is the case, you should do a few things.
Menj vissza az első lépésekig, amelyeket meg kell tenned.
Work back to the first steps you need to take.
De ahhoz, hogy megtehessem, meg kell tenned nekem valamit.
But to do that, I need you to do something for me.
Visszaadom a szabadságodat. De előbb meg kell tenned nekem valamit.
I will give you your freedom but first you must do something for me.
Ha látni akarod az utat, amit meg kell tenned, akkor csak egy megoldás van.
If you want to see the path you must take, there is only one way.
Meg kell tenned ezt a lépést, meg kell hoznod ezt a döntést.
But you have to make that commitment; you have to make that decision.
Meg kell tenned.
You got to do that.
Meg kell tenned, amit meg kell tenned, hogy fennmaradj.
And you gotta do whatever you gotta do to keep your dick up.
Tehát ez az, amit meg kell tenned, hagynod kell a Tardist meghalni.
So this is what you should do, let the Tardis die.
Results: 949, Time: 0.0821

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English