MENNEK BE in English translation

• go in
• enter
• going in

Examples of using Mennek be in Hungarian and their translations into English

A megkövesedett szobrok mennek be, és fém emberek jönnek ki.
The petrified statues went in, and the metal men are coming out.

És Philippe nagyon körültekintően kifigyelte, hogy az emberek hogy mennek be, felmutatva a kártyájukat, stb.
And Philippe observed very carefully how people went in, showing their passes, etc.

Senki másnak nem mennek be a szülei.
None of the other parents are going up.

Most mennek be, hatan.
They're walking in now, six.

Az emberek betegen mennek be, és napokkal később a májuk leáll.
People walk in sick and within days, their liver gives out.

Hogy kik mennek be az Isten országába?
Then who will enter God's Kingdom?

Hátul mennek be.
They're coming in the back.

Itt mennek be az alagútba, 11 kilométert sétálnak eddig az elágazásig.
You enter the tunnels right here you will walk 7 miles to this fork.

Együtt mennek be!
They're going in together!

Együtt mennek be a folyóba.
Go into the river together.

A nők szennyes ruhával mennek be, a férfiak pedig piszkos pénzzel.
Women come in with dirty laundry and men with dirty money.

A résztvevők folyamatosan mennek be a vízbe, órákon keresztül(8-14h).
The participants goes to the water during long hours(8-14h).

Most mennek be?
You're going in now?

Úgy mennek be, mint… kártevőmentesítők.
You will be going in as… Exterminators.

Igazak mennek be azon.
The righteous will enter into it.

A köldöknél mennek be a hónalj helyett.
They go in through the belly button instead of the armpit.

Ezekben az epizódokban a csatorna kamerái olyan helyekre mennek be, ahová korábban még soha.
In these episodes, network cameras go where no cameras have gone before.

Az egyetlen bajunk, hogy a labdáink egyszerűen nem mennek be a hálóba.
The only problem is that the ball isn't entering into the net.

Keresem, hogy hol mennek be.
Working out where they get in.

A látogatók elől mennek be.
Visitors go around front.