UNDERGO in Hungarian translation

• átesnie
• átesett
• át esnie
• alávetni
• mennek
• esnek át
• átesniük
• végezni
• keresztülmenni
• részt
• vetik alá
• áteső

Examples of using Undergo in English and their translations into Hungarian

It is also recommended to drink vitamins, undergo hormone therapy, create a balanced menu.
Azt is javasoljuk, hogy vitaminokat inni, hormonterápiát végezzen, kiegyensúlyozott menüt hozzon létre.

At the entrance to every Shanghai metro station, all passengers undergo a full safety control.
Minden Shanghai metróállomás bejáratánál minden utas teljes biztonsági ellenőrzésen esik át.

All aircraft undergo mandatory scheduled maintenance and necessary repairs.
Minden helikopter kötelező időszakos ellenőrzésen és szükség esetén javításon megy keresztül.

Of course one day she also had to undergo the Grollman procedure.
Természetesen egy napon neki is át kellett esni a Grollman-műtéten.

She will undergo a psych evaluation.
Pszichológia vizsgálaton fog átesni.

In reality, it is the world's agriculture which must undergo root-and-branch structural reform.
Valójában a világ mezőgazdaságának kell gyökeres strukturális reformon keresztülmennie.

regularly undergo medical examinations.
rendszeresen végezzen orvosi vizsgálatokat.

Host: What kind of qualities, what kind of transformation does the researcher have to undergo?
MV: Milyen tulajdonságokkal, milyen átalakuláson kell átesni a kutatóknak?

Please forgive any security measures you had to undergo to get here.
Elnézésüket kérjük a biztonsági intézkedések miatt amiken át kellett esniük hogy bejuthassanak ide.

Before your first donation, you will undergo a thorough assessment.
Az első plazmaadás előtt alapos vizsgálaton fog átesni.

Regularly visit a doctor and undergo examinations;
Időben látogasson el orvoshoz, és végezzen vizsgálatokat;

Unfortunately, many people who undergo this diet keto have a less precise understanding.
Sajnálatos, hogy sok személy, aki ezt a diétát megy keto sokkal kevésbé pontos képet.

If you have problems with wound healing following surgery, if you undergo surgery.
Ha műtét után a sebe nem megfelelően gyógyul, ha Ön műtéten esik át.

All goods undergo strict quality control procedures prior to shipment.
Minden termék szigorú minőség-ellenőrzési eljárásokon megy keresztül a szállítás előtt.

After production, the heat pumps undergo a 100% check in our own checking centre.
A hőszivattyúkat a gyártás után egy 100%-os ellenőrzésnek vetjük alá a saját ellenőrző állomásunkon.

All vehicles undergo technical inspection regularly.
Minden járművünk rendszeres műszaki ellenőrzésen esik át.

The doctor will advise the patient periodically undergo magnetic resonance therapy every 6-12 months.
Az orvos javasolja, hogy a beteg 6-12 hónaponként rendszeresen mágneses rezonancia terápiát végezzen.

The soil will undergo regeneration.
A talaj is regeneráción fog átesni.

Finished products undergo quality control.
Kész termékek keresztülmennek minőség-ellenőrzés.

The Commission will undergo a follow-up with all DGs and services concerned.
A Bizottság minden főigazgatósága és szolgálata nyomon követésen fog átesni.