NEM VOLTAM NAGYON in English translation

• i wasn't very
• i was not very
• i wasn't too
• i wasn't so

Examples of using Nem voltam nagyon in Hungarian and their translations into English

Én valószínűleg nem voltam nagyon finom ember".
I probably wasn't a decent guy.”.

Nem voltam nagyon jó a hétvégén.
I have not been well this weekend.

Nem voltam nagyon békés ember.
I wasn't a peaceful man.

Én nem így semmilyen előrelépést nem voltam nagyon igyekszem.
I wasn't making any progress I wasn't really trying.

a diéta nem voltam nagyon egészséges.
my diet was not healthy.

Ott dolgoztam Kaufmann-nál, de nem voltam nagyon boldog, nagy volt köztünk a kulturális különbség.
I worked at Kaufmann's but I wasn't very happy, there was a big cultural difference between us.

Nyilván, nem voltam nagyon izgatott először, de… igen,
Obviously, I wasn't very thrilled about going in the first place,

Nem voltam nagyon jó az iskolában,
I wasn't very good in school,

Azt mondom, nem voltam nagyon depressziós, amikor fiatalabb voltam,
I say I wasn't very depressed when I was younger,

Amikor megérkezett Monaco-ba, nem voltam nagyon, nagyon jó játékos,
When he arrived at Monaco I wasn't a very, very good player,

Nem voltam nagyon sikeres az enyém kezelésében,
I haven't been very successful at managing mine,

Nem voltam nagyon jó tanuló,
I wasn't a good student in school

Nem voltam nagyon magas szintű versenyző,
I wasn't a top level competitor,

szóval azért nem voltam nagyon kiakadva miatta.
so I wasn't mad at that.

Túl sok időt töltöttem azzal, hogy aggódtam, hogy mások mit gondoltak, és nem voltam nagyon erős érzésem önmagamnak.
I also spent way too much time worrying about what other people thought and I didn't have a very strong sense of self.

nem igazán értem, és nem voltam nagyon motivált, hogy tanulmányozza azt.
I didn't really understand it and I wasn't very motivated to study it.

Egy szomorú ábrán egy alkalommal nem voltam nagyon jól, és nem tudtam,
For one sad illustration, on one occasion I was not very well and, not knowing if she could

Egy szomorú ábrán egy alkalommal nem voltam nagyon jól, és nem tudtam,
For a sad illustration, on one occasion I was not very well and, without knowing whether

a tények Lassan reagáltam, mert nem voltam nagyon jól.
the facts I have been slow to respond because I have not been very well.

Tudtad, hogy a rómaiak nem voltak nagyon rossz törvényeket, tekintettel a gladiátorok.
Did you know that the Romans were not very bad laws with regard to the gladiators.