OTT MARADTAK in English translation

• stayed there
• remained there
• left
• are still there
• sat there
• lingered

Examples of using Ott maradtak in Hungarian and their translations into English

A szüleim ott maradtak a liftben.
The three of us were in the elevator.

Ha ott maradtak volna a biztos halál várt volna rájuk.
If they stayed here, there would be death awaiting them.

Az épületek ott maradtak üresen.
The buildings sit empty.

Ott maradtak mindnyájan, Amerikába.
All stayed in America.

Ezután jó ideig ott maradtak a tanítványok körében.
They stayed there for a long time with their students.

És Frog and Toad ott maradtak a szigeten egész délután.
And Frog and Toad stayed on the island all afternoon.

Maga és a fiúk ott maradtak éjszakára Bedfordban?
And you and the boys stayed overnight in Bedford?

Ott maradtak, nem szoktak hozzá, hogy senki sem ellenállt. Nem kötődtek hozzá.
They stayed, they did not get used to the fact that no one resisted.

Ezután jó ideig ott maradtak a tanítványokkal.
They stayed there for a long time with their students.

Két hétig ott maradtak, nem is láttuk őket ezalatt az idő alatt.
As I was away for 2 weeks, I never saw them for that period.

Ezután jó ideig ott maradtak a tanítványokkal.
They stayed there with the disciples for a long time.

Ott maradtak három napig, amíg az üldözésükre küldött emberek vissza nem tértek.
Hide there three days, until the pursuers have returned.

Bátyáim és nővéreim ott maradtak. És nem tudom elérni őket.
My brothers and sisters are left up there, and I cannot reach them.

Egy pár percig ott maradtak, mielőtt elment volna.
They stayed for a few minutes before they left.

Ott maradtak Heródes haláláig.
There they remained until Herod's death.

Ők ott maradtak Bronxban.
They stayed in the Bronx.

De ott maradtak.
But they stayed.

És ott maradtak a barátaiknál?
And stayed over their friends'?

És ott maradtak, meglepetéses raideket rendeztek
And there they stayed, staging surprise raids

Ezután jó ideig ott maradtak a tanítványokkal.
And they stayed there a long time with the disciples.