Examples of using Sem tudják in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A helyiek közül sokan azt sem tudják, merre található a terület.
Miből gondolod, hogy én megtalálhatom, mikor ők sem tudják.
A legtöbb ember- a tudatlanok- azt sem tudják, hogy az két különböző ország.
Most people, ignorant people, don't even know those are two separate countries.Gondolom, maguk a seggüket sem tudják megkülönböztetni egy lyuktól a földön.
Gyakran még a barátai sem tudják mi jár a fejében.
Az orvosok sem tudják megmagyarázni, hogyan történt ez a csoda!
Akadnak olyanok is, akik azt sem tudják, miről beszélek.
There may be some of you who do not even know what I am talking about.De ami meglepő, sokan azt sem tudják, hogy mennyit keresnek.
It's amazing how many people don't even know what they earn.Olthy” Az sem tudják, hol van”.
Alistair doesn't even know where she is.”.Anthony Bourdain kollégái sem tudják egyelőre, hogy pontosan mi történhetett.
Anthony's parents didn't know anything about what was going down either.Sokan ugyanis analfabéták és azt sem tudják mikor születtek.
She is illiterate and doesn't know when she was born.Senki sem tudja, kik ők, még ők maguk sem tudják magukról, hogy azok.
No one knows who they are and they don't even know who they are themselves.Pintérék azt sem tudják, mi a flashmob.
That crowd doesn't even know what Flash is.Ők sem tudják.
They didn't know.Fele annyi idő alatt, azt sem tudják, hogy csinálta.
Half the time the guy doesn't know he did it.még a szüleim sem tudják.
my folks don't even know.A kormánycsapatok néha azt sem tudják, kik ellen harcolnak.
The federal government often doesn't even know who they're up against.egy asztalnál ettek, de maguk még sem tudják.
at one table and still you didn't know.És ezt még Vegas-ban sem tudják.
And even Vegas doesn't know about it.Látod, olyan embereket fogunk megmenteni, akik azt sem tudják, hogy meg kell őket menteni.
See, so we're rcuin' people who don't even know that they need rescuing'.
