SEM VOLTUNK in English translation

were nowhere
we didn't have
nincs
nem kell
nem lesz
nem rendelkezünk
nem vagyunk
nem áll
nem kapunk
már nem
ne lenne
nem gyakorolunk

Examples of using Sem voltunk in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Meg sem voltunk hívva, de Rainer bejuttatott minket, emlékszel?
We weren't even invited but Rainer got us in, remember?
Mert itt sem voltunk, jól mondom, George?
Because we were never here, right, George?
Mi sem voltunk éppenséggel angyalok amikor olyan idősek voltunk, mint ők most.
We were not exactly angels when we were their age.
Mi sem voltunk teljesen elégedettek ezzel a helyezéssel”.
And we were not completely comfortable with that.".
Mi, politikusok sem voltunk ilyen őszinték.
It was not what we, the politicians.
Mi sem voltunk túl hangosak odakint?
Are we, uh… We too loud out there?
Nos, mi még abban sem voltunk biztosak, hol foglaljunk asztalt a vacsorához.
Well, we weren't even sure where to make a reservation for dinner tonight.
Még együtt sem voltunk, és nem voltam polgármester.
I didn't have you with me. I wasn't mayor of Yonkers.
Mi sem voltunk puhák.
We were not paleo either.
Ott sem voltunk.
We weren't even there.
Mi sem voltunk.
It wasn't us.
Henry és én sem voltunk kivételek, egészen addig az estéig.
Henry and I were no different, even before that night.
Talán ezért sem voltunk képesek megölni magát.
Perhaps that is why we have never been able to kill you.
Eddig sem voltunk konkurens cégek.
We haven't even been competitive.
Védekezésben sem voltunk rosszak.
Our defense too was not bad.
Elismerem, hogy mi sem voltunk soha kisangyalok gyerekkorunkban.
I can tell you something. We weren't any angels when we were kids.
Mivel eddig sem voltunk együtt, így aztán szakítani sem tudunk.
We're not even together, so we can't really break up.
Mi sem voltunk sokkal idősebbek, amikor találkoztunk az ördöggel.
We weren't much older when we met the devil.
És amúgy sem voltunk sokáig együtt.
And we haven't been together in so long.
A közelébe sem voltunk a kutatási körzetnek.
We were nowhere near the search grid.
Results: 89, Time: 0.0499

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English