WE HAVEN'T HAD in Hungarian translation

• nem volt
• nincs
• sem volt
• még nem
• eddig nem
• már nem
• nem voltak
• nem voltunk
• sem voltunk
• eddig még nem volt
• nem kaptunk
• még nem is volt

Examples of using We haven't had in English and their translations into Hungarian

OK, so we haven't had that conversation.
Jó, ezen a beszélgetésen még nem estünk túl.

But we haven't had a chance to say good-bye yet.
De még nem is volt lehetőségünk elbúcsúzni egymástól.

We haven't had snow in 20 years?
Húsz éven belül nincs hó?

No, we haven't had any issues.
Nem, nem voltak problémáink.

We haven't had a Miss Universe in 39 years so I think it's time.
Éve nem voltunk világeseményen, így ez nagyszerű pillanat.

Well, we haven't had finger puppets in this church since Reverend Brogan was arrested.
Nos, nem voltak ujj-bábok ebben a templomban amióta Borgan tiszteletest letartóztatták.

Besides, we haven't had the whole family together since I got back.
Amúgy sem voltunk együtt azóta, hogy visszajöttem.

You think we haven't had troubles?
Azt hiszed nem voltak gondjaink?

I know. We haven't had a holiday in three years and your mother loves Blackpool!
Látom.- 3 éve nem voltunk nyaralni, pedig anyád imádja Blackpoolt!

I guess, uh, I guess we haven't had that, have we?.
Azt hiszem, azt hiszem nem voltunk őszinték, ugye?

We haven't had any serious violence,
Nem voltak erőszakos cselekmények,

Well it seems we haven't had much success interrogating Goa'ulds in the past.
Nos, olybá tűnik, ezelőtt sem voltunk sikeresebbek a Goa'uld-ok vallatásában.

We haven't had a Purim parade since,
Azóta nem voltunk a karneválon, de lehet,

To think about the areas that we haven't had a as much success.
Azokról a területekről, ahol koránt sem voltunk ilyen sikeresek.

We haven't had a wedding here since.
Nem voltunk esküvőn, mióta.

We haven't had sex since I got sick.
Mióta beteg vagyok nem is szeretkeztünk.

Please. We haven't had a glitch since'98.
Ugyan már, nem veszítettünk'98 óta.

Obviously, we haven't had many occasions to talk,
Olyan sok alkalmunk nyilván nem adódott rá, hogy beszélgessünk,

We haven't had our exams yet.
Még nem voltak meg a vizsgák.

We haven't had time to turn without the usual tourist destinations….
Még nem volt ideje, hogy kapcsolja be, a szokásos turisztikai célpontok nélkül….