Examples of using Sosem lesznek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezek viszont sosem lesznek az én kedvenceim.
But it will never be my favorite.Sosem lesznek unokáim, igaz?
I'm never getting grandkids, am I?Sosem lesznek olyan jelentős filmek, mint korábban.".
Sosem lesznek kevésbé kiszámíthatóak?
Do they ever get less predictable?Sőt, némelyek úgy érezhetik, sosem lesznek képesek megbocsátani annak, aki megsértette őket.
In fact, some feel that they will never be able to forgive the offender.A KAPTÁR-ban az egyes munkaállomások között sosem lesznek falak, csak láthatatlan határvonalak.
Walls will never be erected between the individual workstations of KAPTÁR, only invisible boundaries.És sosem lesznek!
They never will be.Ezek az árak sosem lesznek alacsonyabbak!
These prices will never get lower than that!Maguk sosem lesznek képesek felmérni a fontosságát annak, amit itt alkottam!
You… will never understand the importance of what I am creating here!Számomra ők sajnos sosem lesznek igazi művészek.
Because she will never be a real artist.Sosem lesznek saját gyerekeim?
Akadhatnak olyan emberek, akik sosem lesznek elégedettek az ön termékével vagy szolgáltatásával.
There will always be people who don't value your product or service.Véleményünk szerint sosem lesznek magasak ezek az árak.
Prices will never get this high.De sosem lesznek szerelmesek egymásba.
They're never going to love each other.Ők azok, akik sosem lesznek megelégedve a múlt félhomályával.
Sosem lesznek olyan jók, mint a hazai munkaerő?
Will it ever be as good as life on the farm?Sosem lesznek ilyen királyak.
They will never be this cool.Sosem lesznek biztonságban.
They will never be safe.Sosem lesznek egymáséi.
A nyomásgyakorlás és a szankciók sosem lesznek hatással(Észak-Koreára).
Sanctions and pressure will never work on[North Korea].
