VÁRNOM KELL in English translation

• i have to wait
• i must wait
• i need to wait
• should i wait
• i gotta wait
• i had to wait
• i got to wait
• i'm waiting

Examples of using Várnom kell in Hungarian and their translations into English

Azt mondta várnom kell holnapig.
Said I had to wait until tonight.

Nem szeretem úgy, mert várnom kell a szállításra.
I don't like to do it because I have to wait for shipping.

Azt mondták várnom kell 48 órát, hogy eltűnt személynek nyilváníthassák.
They said i had to wait 48 hours till i could report her missing.

Jelen pillanatban nincsenek megüresedett helyek, így várnom kell.
At the moment, there are no seats available and I have to wait.

Azt gondoltam várnom kell amíg négyszemközt leszünk.
I thought I should wait till we were alone first.

Még mindig várnom kell?
Must I wait still?

Talán még várnom kell pár évet.”.
Maybe I should wait a few days.”.

Vagy várnom kell 3 évet rá?
Must I wait 3 years?

Éreztem, hogy várnom kell.
I felt I needed to wait.

Várnom kell egy végszóra vagy ilyesmire?
Do I need to wait for a cue or…?

Mert ha várnom kell rád, Tyra.
Because if I'm supposed to be waiting on you, tyra.

Nekem még várnom kell, és töprengeni rajta.
Me, I have to wait and mull it over.

Egyetlen ügyfélként azért várnom kell pár percet, mire segítséget kapok.
So, the customer would have to wait a minute until I could be helped.

Azt… várnom kell és meglátom.
That… I will have to wait and see.

Ezzel azt hiszem, várnom kell a harmadik könyv elolvasásáig.
Then I suppose we will have to wait for the third book.

Azt mondta várnom kell mielőtt mehetek,
He told me that we had to wait before I could go

Várnom kell?
We have to wait?

Várnom kell addig, míg késztetést érzek arra, hogy elfogadjam.
Wait until I feel impressed to accept it.

Ezzel azt hiszem, várnom kell a harmadik könyv elolvasásáig.
I thought I would wait until the third book.

Várnom kell, amíg a vákuum.
I have got to wait till the vacuum.