DIFFICILE CAMMINO in English translation

• difficult path
• difficult journey
• difficult road
• difficult course
• hard road
• arduous journey
• challenging journey
• difficult way
• difficult process

Examples of using Difficile cammino in Italian and their translations into English

è un paese che ha percorso un difficile cammino dopo lo scioglimento dell'ex Jugoslavia a seguito del crollo dell'impero sovietico.
is a country that has followed a difficult path since the former Yugoslavia came to an end after the collapse of the Soviet empire.

di un amore incondizionato, nel cuore del difficile cammino umano.
in an unconditional love at the heart of the difficult course of human life.

quindi riconosce il lavoro di questi giovani per aiutare gli immigrati nel loro difficile cammino.
therefore recognizes the work of these young people to help immigrants in their difficult journey.

è questo il messaggio della commissione parlamentare- di dare una mano al settore nel difficile cammino della riconversione e della modernizzazione.
this is the message of the Parliamentary committee- to reach out to the sector during the difficult process of restructuring and modernisation.

potrebbe infatti segnare un nuovo avanzamento sul lungo e difficile cammino dell'integrazione europea.
would indeed mark a new advance in the long and difficult path of European integration,

la soglia da attraversare Ã̈ la sintesi del difficile cammino verso la Conoscenza.
whose threshold is the synthesis of the difficult path to Knowledge.

nazione guidata per decenni da una rigida dittatura militare e dal 2011 impegnata in un difficile cammino di transizione democratica.
the nation led for decades by a strict military dictatorship which in 2011 and engaged in a difficult process of democratic transition.

ha già contribuito alla nostra opera con il suo articolo Il difficile cammino verso l'unità tra ebrei
a book about Messianic Judaism and already contributed to our work with his article The Difficult Path of Unity between Jews

Lungo il difficile cammino verso una politica estera
On the arduous path to a Common Foreign

proprio quel difficile cammino che questa relazione non ha voluto intraprendere,
precisely the stony path this report has not been willing to follow.

del compito che li aspetta e siano in grado di intraprendere il difficile cammino delle riforme, quello che li condurrà in Europa.
equal to the challenge, equal to the difficult path of reform, the path to Europe that now lies ahead.

là da un'orchestrazione sempre cangiante che prende per mano l'ascoltatore ne difficile cammino dalle tenebre alla luce,
by an always changing orchestration that takes the listener by the hand in the difficult journey from darkness to light,

per permettere loro di progredire lungo il difficile cammino dell' accoglienza integrale del messaggio evangelico,
to enable them to advance on the difficult path of the complete acceptance of the Gospel message,

la Fondazione Mediterraneo- sin dall'inizio in prima linea per aiuti alle popolazioni- sostiene il mondo culturale e scientifico nel difficile cammino della ricostruzione.
been on the front line helping its citizens since the disaster- lends it support to the cultural and scientific communities on the difficult route to rebuilding the city.

perché li aiuti a vincere la tentazione dello scoraggiamento lungo il difficile cammino, che conduce alla piena comunione.
he help them overcome the temptation to despair on the gruelling journey that leads to full communion.

L'impegno comune è contribuire a rivitalizzare l'anima cristiana del vecchio continente, perché il difficile cammino di unità europea si sviluppi nella visione dei Padri fondatori:
The common effort is to contribute to the reviving of a Christian spirit in the Old Continent, so that the difficult path to union in Europe may unfold according to the visions of its Founding Fathers,

Fondazione del presidente palestinese, aveva allertato sulla emergenza del terrorismo anche nei paesi arabi, quali la Tunisia, che stanno intraprendendo il difficile cammino della democrazia e della pacifica coesistenza tra diverse culture e civiltà.
Already years before the President was concerned about the increase of terrorist danger in Arab countries as Tunisia which are undertaking the difficult path of democracy and peaceful coexistence among different cultures and civilizations.

che è stato per noi di sostegno e di incoraggiamento nel difficile cammino del servizio in questa Terra Santa.
is our source of strength and courage in the midst of the difficult journey of service in this Holy Land.

al contempo testimoniare la nostra simpatia per il nuovo Sud Africa che merita tutto il nostro sostegno nel suo difficile cammino.
the national parliaments and should also show our sympathy for the new South Africa, which deserves all our support on its difficult course.

ci induca a non scoraggiarci nel difficile cammino della solidarietà e ad aiutare i fratelli Africani nel rispetto dei diritti umani,
lead us not lose heart in the difficult path of solidarity and to help the African brothers respecting human rights,