DIFFICILE GESTIRE in English translation

• difficult to manage
• hard to manage
• difficult to handle
• hard to handle
• difficult to deal
• hard to run
• hard handling
• hard juggling
• difficult to operate

Examples of using Difficile gestire in Italian and their translations into English

È difficile gestire la piscina in maniera autonoma?
Is it difficult to maintain a swimming pool autonomously?

Spesso è stato difficile gestire e porre in atto la politica comunitaria della pesca.
It has often been very difficult to manage and implement EU fisheries policy.

Adesso e' molto difficile gestire il mio sacchetto di uova.
It makes it really hard to manipulate my egg sack.

Deve essere difficile gestire l'interferenza.
Must be hard running interference.

So quanto e' difficile gestire una famiglia di due cacciatori.
I know it's hard to manage, what, with today's two-hunter families.

E' difficile gestire una piccola azienda.
It's difficult running a small company.

È stato un po' più difficile gestire la pallettizzazione, considerati i processi più sofisticati.
The palletising was somewhat more difficult to master, given more sophisticated processes.

È così difficile gestire un'impresa propria.
It's just so hard running your own company.

È difficile gestire un ristorante con successo perché si basa sul personale.
Successfully is very difficult To run a restaurant because it relies on staff.

Che dicevi? So quanto e' difficile gestire una famiglia di due cacciatori.
I know it's hard to manage, what, with today's two-hunter families.

Giornata lunga? Dev'essere difficile gestire gli affari?
Must be hard running a business. Long day?

Ho un tablet e un cellulare ed è difficile gestire la cosa.
I have got a tablet and a mobile phone end it's very hard to manage.

ed è difficile gestire queste gonne.
the skirts are very difficult to handle.

Senza aiuto, può diventare molto difficile gestire piani, progetti,
Without help, it can become very difficult to manage plans, blueprints,

Le persone trovano difficile gestire tale adware, perché è il risultato di estensioni internet browser.
People find it hard to manage such adware because it results from internet browsers extensions.

Per i ragazzi è più difficile gestire entrambi gli stili di salsa,
For boys it is more difficult to manage both salsa styles

A volte è difficile gestire il tutto, anche se è tutto organizzato in anticipo,
Sometimes it's difficult to manage things, even though they are all organized in advance,

Ci avete fatto notare infatti come fosse difficile gestire la disponibilità lontano nel tempo, proprio perché avevate la possibilità di verificare solo le date disponibili un mese alla volta.
You told us it was hard to manage your availability far into the future since you could only check your availability one month at a time.

gli insetti insetto possono essere efficaci laddove è difficile gestire tutti i luoghi di protezione dai parassiti con mezzi aerosol convenzionali.
insect insects can be effective where it is difficult to handle all the places of parasite shelters with conventional aerosol means.

sarà difficile gestire questi processi molto impegnativi.
it will be difficult to manage these very challenging processes.