Examples of using ことを意味している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは単に、白魔術の象徴図形を利用し、そしてそれらを逆にそして反転させることによって、それが左利きであることを意味している。
Merely takes the emblematic figures of white magic, and by inverting and reversing them signifies that it is left-handed.この目標は、すべての国が2015年までに環境課題に取り組み、環境問題に対処する能力を備えることを意味している。
This goal implies that all countries will have acquired by 2015 the capacity to address environmental issues and respond to environmental problems.ハニーネットは高対話型のハニーポットで、攻撃者が対話するべき実際のオペレーティングシステムを提供することを意味している。
A Honeynet is a high-interaction honeypot, meaning it provides real operating systems for attackers to interact with.アニメの人気は、日本に加えて、他のクリエイターがいたことを意味している。
銀河の星の密度が非常に低いですが、いくつかの星が物理的にこれらの宇宙のdustups時に衝突することを意味している。
The density of stars in galaxies is quite low, meaning that few stars physically collide during these cosmic dust-ups.MADという略語で知られているものは、どちらの側にとっても、核兵器攻撃の優位性がないことを意味している。
MAD, as it was known, meant that nuclear weapons had no offensive advantage for either side.インドはまた、急速な経済成長を経験しており、その経済影響力は人口統計上の影響力にまもなく合致することを意味している。
India is also experiencing fast economic growth meaning its economic clout will soon match its demographic clout.この第2のグループは、現代のライオンの遺伝的多様性の半分が消滅の危険性にさらされていることを意味している。
This second group is now endangered, meaning half the genetic diversity of modern lions is at risk of extinction.これらの構造は固有で生来のものであり、まさに人間の本能と本性から、常に再び現れることを意味している。
These institutions were intrinsic or innate, meaning that they would always reappear out of the very instincts and nature of man.我々は、すべて私たちが歌うことを意味している曲を持って。
We all got a song that we're meant to sing.一時的な失敗は、ただ一つのことを意味しているにすぎない。
スティーブンス大使が持っていたことを意味している唯一の人-Belhadjの間、自分自身とシリアに重火器をもたらしたベンガジの男。
That means that Ambassador Stevens had only one person- Belhadj- between himself and the Benghazi man who brought heavy weapons to Syria.スティーブンス大使が持っていたことを意味している唯一の人-Belhadjの間、自分自身とシリアに重火器をもたらしたベンガジの男。
That means that Ambassador Stevens had only one person- Belhadj- between him and the Benghazi man who brought heavy weapons to Syria.これは、商品やサービスを生み出す人たち、とだけ消費することを意味している者との間に私たちの惑星を分割します。
This divides our planet between those who produce goods and services, and those who are meant just to consume.共産主義からポーランドの成功出現は、その観光産業が栄えてきたことを意味している。
Sは中性点とPE導体が分離し、互いに独立していることを意味している「分離」によって定義されます。
S is defined by“Separated” which means that the neutral and PE conductors are separated and independent from each other.ロケットの質量は飛行中に減少していくことを意味している。
NASAの投資を考えれば、スペースxはレッドドラゴンに約3億ドルを費やしていることを意味している。
RCPは、これは毎日またはほぼ毎日飲むことがOKであることを意味していると言います。
The RCP says AIによるディープフェイク、ランサムウェア、IoT、5Gなどの新たな脅威の登場は、データを保護することがますます困難になることを意味している。
AI-powered deepfakes, ransomware, IoT, and 5G all mean that protecting your data is about to get a lot harder.
