正しいことをしている in English translation

• are doing the right thing
• the right thing
• am doing the right thing
• is doing the right thing
• what is right

Examples of using 正しいことをしている in Japanese and their translations into English

自分は正義であり、正しいことをしている。
He is fair and does what is right.

今も正しいことをしている、息子よ。
She's doing all right now, son.

誰もが正しいことをしている。
Everybody do the right thing.

彼らは多くの正しいことをしている。
They're doing a lot of things right.

彼らは多くの正しいことをしている。
She's doing a lot of things right.

KateBushはやはり正しいことをしている。
President Bush is trying to do the right thing.

彼らは多くの正しいことをしている。
They are doing lots of things right.

この人は正しいことをしている。
This guy does the right thing.

彼らは多くの正しいことをしている。
You are doing a lot of things right.

私は正しいことをしている！
I do the right thing!

で、だれもが自分にとって正しいことをしている。
Everybody has to do what is right for themselves.

自分は今、国家のため正しいことをしている。
He is doing what is right for the country.

自分を愛し、自分のために正しいことをしている。
You love yourself and you did what was right for you.

しかし、竜一は、私は正しいことをしている。
In Tonga, we do things right.

私たちは自分が正しいことをしていると思うけど、神様は私たちの本当の動機を知っています。
I hope we are doing the right thing, and I do believe that God knows our hearts.

悲しみのさなかでさえ、私は、自分が正しいことをしていると分かっていた。
And, even when it hurt, I knew that I was doing the right thing.

あなたは正しいことをしているので、その調子で続けてください。
You're doing the right thing, so keep at it!

彼の証言は、正しいことをしていると信じている人間のそれであった。
It was a voice of someone who firmly believed he was doing the right thing.

終わりの時代に神の民を迫害する者たちは、自分が正しいことをしていると思いますか？
Will those who persecute God's people in the last days believe they're doing the right thing?

さて、この二人はどちらが正しいことをしているのだろうか。
Which of these women is doing the right thing?