支えられている in English translation

• is supported
• am sustained
• is underpinned
• bolstered
• are supported
• was supported
• is sustained
• be supported
• buoyed

Examples of using 支えられている in Japanese and their translations into English

この鉄道はボランティアで支えられている。
This trail is maintained by volunteers.

私たちは彼に支えられている。
We are beholden to Him.

君の人生は、自分を含めて大勢の人々に支えられている。
So you are helping many people, including yourself.

本の柱で支えられている。
It is supported by 28 wood pillars.

米国人の30％は米ドルが金に支えられていると信じている。
Of average Americans think the dollar is backed by gold.

外観は医療倉庫だが政治的に支えられている。
It looks like an ordinary medical godown from the outside, politically supported.

この計画は西側先進国と国連機関、多国籍組織といくつかの西側国家に所有されたドナー局によって支えられている。
This program is supported by leading Western countries, UN agencies, multilateral organizations and donor agencies owned by some Western countries.

私が神の大いなる声に耳を傾けるとき、私は神の大いなる愛によって支えられている。
As I listen to God's Voice, I am sustained by His Love.

それは、査読前の原稿、技術報告書及び研究データの記録などのさまざまな研究文書によって支えられている。
It is supported by a range of research documentation, which includes pre-prints, technical reports and records of research data.

Tronは、ブロックチェーン技術によって支えられている分散型のエンターテイメントおよびコンテンツ共有プラットフォームです。
Tron is a decentralized entertainment and content-sharing platform that is underpinned by blockchain technology.

この計画は西側先進国と国連機関、多国籍組織といくつかの西側国家に所有されたドナー局によって支えられている。
This programme is supported by leading western countries, UN agencies, multilateral organizations and donor agencies owned by some western countries.

拡大されたクライアントの包含（短いプロジェクトとプログラムの監督によって支えられている）。
Expanded client inclusion(bolstered by short projects and program oversight).

このプロトコルのシステムは、「GlobalMessagingToken（GMT）」と呼ばれるERC20トークンによって支えられている。
The protocol's system is underpinned by the ERC20 token called the“Global Messaging Token”(GMT).

生産と販売のこの急速な成長は、政府の政策と市場の高い需要に支えられている。
This rapid growth in both production and sales is underpinned by government policies and high market demand.

パーク郡は昔から大々的な農業が行われる田園部郡であり、その経済は約8,050人の労働力に支えられている。
Primarily a rural county with extensive agriculture, today Parke County's economy is supported with a labor force of approximately 8,050 workers.

HammerofThorは、成分によって支えられている自然の過程の上HammerofThorます。
Hammer of Thor builds on natural processes that are supported by the ingredients.

ユーロとドルの価値はECBやFedの信用性に支えられている。
The value of the euro and of the dollar is underpinned by the credibility of the ECB or the Fed.

私たちの暮らしの安定は船に支えられているといっても過言ではありません。
It is not too much to say that our stable lives are supported by ships.

現在と異なり、屋根は各層の外回りに建てられた多くの柱により支えられている。
Unlike the reconstructed building of today, the original roof was supported by many columns at each level.

整形外科の中敷は、足と筋肉の靭帯が支えられているおかげで、かかとを保護するのを助けます。
Orthopedic insoles will help protect the heel, thanks to which ligaments of the feet and muscles are supported.