既に使用されている in English translation

• already in use

Examples of using 既に使用されている in Japanese and their translations into English

革新的な装飾者でも、によってあなたの表示が革命的でほしければまだすべての他とあなたのプロダクトを区別するのに既に使用されている表示技術の変化を必要とする。
Even if you are an innovative decorator and you want your display to be revolutionary, you will still need some variation on the display techniques that are already being used to distinguish your product from all the others.

実際に注射は、薬物に適合しない物質を含む治療にすでに使用されている薬物が既に使用されている場合には処方することができない。すなわち：。
The injections, as a matter of fact, and dragees can not be prescribed if medications already used in the treatment, which include substances that are incompatible with the drug, are already used. Namely.

使用できない色は標準カラーパレットにある最も近い色に変更されますが、既に使用されている色と同じになる場合があります。
Colors that are not supported will be changed to the closest color on the standard color palette, which may be a color that is already used.

IDを設定する際に[既に使用されているIDです]と表示される場合や、[友だち追加]のID検索を行った際に他のユーザーが表示される場合、そのIDは既に他のユーザーが使用しています。
If you see the message"This ID is already in use" when trying to set your ID, or if another user shows up when you search the ID you want to use in Add Friends, it means that another user has already taken that ID.

これには欠点があり、既存のインターネットプロトコルを修正することになるため、既に使用されているIP実装の変更が必要になる(もしこれらの実装がサブネット化されたネットワーク上で使用されるならば)。
This does have a disadvantage, in that it is a modification of the Internet Protocol, and thus requires changes to IP implementations already in use(if these implementations are to be used on a subnetted network).

この接続がダイヤルアップ接続の場合は、ネットワーク接続で使用しようとしたCOMポートが、アクティブな他のネットワーク接続、または他のプロセス、たとえばFAXプログラムなどの電話回線監視プログラムによって、既に使用されている。
If this is a dial-up connection, the COM port that the network connection attempted to use is already in use by another active network connection or another process(for example, a phone line monitoring program, such as a fax program).

Verdenite”は、土壌改良材として世界一般で既に使用されている「ピートモス（水ごけ）に、イオン交換能力が高く最高の粘土物質といわれる「モンモリロナイト（通称ベントナイト）」をコーティングした製品です。
Verdenite” is a product made of peat moss(wet moss) already used all over the world as a soil improvement agent, which is coated with“montmorillonite(commonly called bentonite)”, the highest quality clay with high ion-exchange capacity.

またはカナダのAimetix,軸を既に使用されているVM;や人数カウントなどの要素を含むセキュリティ市場に特に適したSynologyNASシステム,等」と。
with a VM that has already used Axis; or Synology NAS systems especially suitable for the security market, including elements such as people counting, etc.

Rhinoは、オブジェクト名が既に使用されていないかどうかをチェックします。
The result of this example is: RhinoObjec Rhino then checks whether or not the object name has already been used.

同様に、デフォルトに対して別のポートの使用を選択できますが、まず選択するポートが既に使用されていないことを確認してください。
Similarly, you can choose to use alternative ports to the defaults, but first ensure that the ports you choose are not already in use.

そのほかの地域では高解像度の衛星写真が4回ずつ更新されているので、既に使用されていない過去のデータは合計527TBも存在することになります。
As other high-resolution satellite pictures are updated four times in other areas, there will be 527 TB in total in the past data that has not been used already.

既存のボーナスが既に使用されているときに、これらを使用するための最良の時間は、それが簡単に満たすことになるようですオンラインカジノの賭博の要件。
The best time to use these is when existing bonuses have already been used so as to make it easier to meet the online casino wagering requirements.

AzureExpressRouteforGovernmentを既に使用されているお客様が、Office365政府機関コミュニティクラウドとDynamicsCRMOnlineGovernmentに接続するには、ExpressRoute回線をPremiumにアップグレードする必要があります。
If you're already using Azure ExpressRoute for Government, you need to upgrade your ExpressRoute circuit to Premium to connect to Office 365 Government Community Cloud and Dynamics CRM Online Government.

CustomCompilerは、主要顧客企業各社との協業を通じて開発されており、最先端ノードでの量産製品向けに既に使用されている。また、主要ファウンドリのFinFETプロセス・テクノロジもサポートしている(本日同時発表のリリース文参照)。
Developed through close collaboration with leading customers, Custom Compiler is already in use for production work on the most advanced nodes and supported on FinFET process technologies by leading foundries see today's accompanying news releases.

また、任意の付加的なサービス（"オプション"として定義される）返金の対象ではありません、既に使用されている過剰なトラフィックやディスク容量の料金は、コンサルティングサービスの費用は、すでに提供または既に付与されるライセンス。6。要件、制限および責任。
Are also not subject to refund the additional services(defined as:"Options"), the rates for excess traffic or disk space already used, the cost of consulting services already provided or licenses already granted.

既に使用されているIDです。
ID is already in use.

EADDRINUSEローカルアドレスが既に使用されている。
OSError EADDRINUSE Address already in use.

既に使用されている名前を含む。
Include a name already in use.

製品は、その後保証無しで既に使用されている場合。
If the product is already used by you, then no warranty.

送信されたクレジットカードが既に使用されている。
Credit card submitted is already in use.