登録されていた in English translation

• registered
• enrolled
• registration

Examples of using 登録されていた in Japanese and their translations into English

マイアミ退役軍人心不全クリニック（BruceCarterMiamiVeteransAffairsheartfailureclinic）に登録されていた退役軍人603人のAFの発生率に対するアロプリノールの効果を評価した。
Hernandez and colleagues evaluated the effect of allopurinol on incidence of AF in 603 veterans enrolled in the Bruce Carter Miami Veterans Affairs heart failure clinic between January 2005- January 2011.

Jianghangの国際ロジスティクスは2006年6月登録されていた首都とのに中国の最も大きい国際ロジスティクスの会社の1つである100，000,000元RMB創設されました。
Jianghang International Logistics was founded in June, 2006 with registered capital 100 million yuan RMB, who is one of the China biggest International Logistics companies.

特に留意すべきことに、RTOG9802研究には、星細胞腫、乏突起膠腫、混合型乏突起星細胞腫など、さまざまな腫瘍の患者が登録されていた。
Notably, the RTOG 9802 study enrolled patients with a variety of tumors, including astrocytomas, oligodendrogliomas, and mixed oligoastrocytomas.

この頃人口の30％は黒人だったが、そのうち投票権を持っているのは1％未満であり、一方白人は100％近くが登録されていた。
Thirty percent of the population was black but less than 1% of them were on the voting rolls, while white registration was close to 100%.

彼らの自身の登録されていたブランドの提供に加えて、私達はまた全体的な顧客にOEMおよびODMサービスを、美を含んで、理髪、ホテル提供します。
In addition to providing their own registered brand, we also provide OEM and ODM services to global customers, including beauty, hairdressing, hotels.

データベースに登録されていた情報によると、新型のPS3はスリムタイプとなっており、9月1日にフランスで発売される予定とのこと。
According to the information registered in the database, the new PS 3 is slim type and it is scheduled to be released in France on September 1.

EBay1995年9月に創設されて世界からの135以上,000,000人の登録されていたメンバーへの商品及びサービスの販売にプラットホームをすべてに提供する。
Founded in September 1995, eBay provides a platform for the sale of goods and services to more than 135 million registered members from all around the world.

KingFeiの技術の海外順序は私達の顧客によりよく整備するために、2013年にそれから香港の登録されていた会社ますますなり。
KingFei Technology overseas orders become more and more, and then registered HongKong Company in 2013 in order to service better to our customers.

アイテムは場合送料無料、過ぎないこと、アイテムが送り出されるのを介して登録されていた航空便13日後以内に支払いはクリア。。
If the item is free shipping, and Items will be only sent out via a registered air mail within 13 days after the payments cleared.

ミラーは暴力行為のために逮捕され、殺人未遂を試みたが、すでに30人以上が殺害されたと認めていたが、そのすべてが性犯罪者に登録されていた。
According to reports, Joel Miller, 42, was arrested for assault and attempted murder, and during questioning admitted that he had killed more than 30 people already, all of them registered sex offenders.

もし、タスクスケジューラにC:\ProgramData\直下の不審なexeが登録されていた場合、さらに別のマルウエアTrickbotに感染している可能性が高い。
If there is a suspicious executable file under C:\ProgramData\ that is registered in the Task Scheduler, it is likely that the device is also infected with Trickbot.

ネームサーバの検索がタイムアウトすると、ホスト名が登録されていたとしても、アクセス制御ソフトウェアはホスト名を使用できなくなります。
If a name server lookup times out, the host name will not be available to the access control software, even though the host is registered.

この会社は15，000,000RMBの登録されていた首都、40,000平方メートルの陸地部分、11,000平方メートルの構造区域があり、1Wの1500平方メートルはきれいな研修会を等級別にします。
This company has registered capital of 15 million RMB, a land area of 40,000 square meters, a construction area of 11,000 square meters, and 1500 square meters of 1W Grade clean workshops.

私達の会社は30，000,000の登録されていた首都、2億の総資産、70エーカーの区域および300人以上の従業員があり、専門エンジニアの数があります。
Our company has registered capital of 30 million, total assets of 0.2 billion, area of 70 acres and more than 300 employees, and has numbers of professional engineers.

IIJでは、これらのリストを定期的に監視しており、IIJ網内のIPアドレスが登録されていた場合は、必要に応じて連絡を行い、対処を求めています。
IIJ monitors these lists on a regular basis, and when IP addresses on the IIJ network are registered, users are contacted as necessary to request that action be taken.

Atexit(3)やon_exit(3)を使って複数回登録されていた場合、その関数は登録されたのと同じ。
If a function has been registered multiple times using atexit(3) or on_exit(3), then it is called as many times as it was registered.

旧サイトの「フォーラムインシリコ」にユーザ登録されていた方は、自動的に本・新サイトでもユーザ登録されています。投稿方法フォーラムインシリコへの投稿には、ユーザログインが必要です。
Those who have been registered as"Forum in silico" on the old site are also automatically registered in this new site How to post For posting to Forum In Silico, user login is required.

ある関数がatexit(3)やon_exit(3)を使って複数回登録されていた場合、その関数は登録されたのと同じ回数だけ呼び出される。
If a function has been registered multiple times using atexit(3) or on_exit(3), then it is called as many times as it was registered.

フリータウンの患者は両方とも登録されていた接触者で、発症時はボランティアの隔離施設に居住していて、即座に隔離されました。
Both cases from Freetown were registered contacts who were residing in a voluntary quarantine facility at the time of symptom onset, and were rapidly isolated.

株主優待番号を登録後に航空券の払い戻しをされる場合は、株主優待番号の有効期間内限り、登録されていた株主優待番号と登録番号をを再度ご利用いただけます。
If a refund is given after a Shareholder's Benefit Number had been registered, that number and corresponding password can be used again within the validity period that is indicated on the"Shareholder's Benefit Number Card".