禁止されていた in English translation

• was banned
• was prohibited
• was forbidden
• was outlawed
• were banned
• been banned
• were prohibited
• were forbidden
• is prohibited
• be banned
• are forbidden

Examples of using 禁止されていた in Japanese and their translations into English

ただ、1999年まではテレビが禁止されていた。
Even viewing of television was prohibited until 1999.

私物USBメモリの使用は禁止されていた。
Personal USB memory sticks should be banned.

ドナルドダックの漫画はフィンランドで禁止されていた。
Donald Duck comics were banned in Finland.

年までは女性が車を運転することも禁止されていた。
Until 2018, some women were prohibited from driving.

ただ、1999年まではテレビが禁止されていた。
Internet and TV had been banned until 1999.

このいずれの土地でも奴隷制は禁止されていた。
Slavery is prohibited in any of this new territory.

当時、政治結社や労働組合の組織は禁止されていた。
Labor unions and political parties were banned.

寺院外での布教や諸活動は禁止されていた。
Religious activities outside the temples are forbidden.

別爆撃同様に、ジュネーブ条約で禁止されていた。
Shit like this should be banned by another Geneva convention.

ラッソは既に一部の国で禁止されていた。
Unfortunately, kratom has been banned in some countries.

女奴隷や娼婦はヴェールの着用を禁止されていた。
Slaves and servants were prohibited from wearing wigs.

個人情報のUSBメモリへの保存は禁止されていた。
Personal USB memory sticks should be banned.

映画のなかの社会では書物が禁止されていた。
A future society in which books have been banned.

ただ、1999年まではテレビが禁止されていた。
Until 1999, TV had been banned.

チベットでは禁止されていた。
This is banned in Tibet.

蚤の市や新聞広告は、投機であるとして禁止されていた。
Flea markets or newspaper ads were outlawed as speculation.

捕虜に話しかけるのは禁止されていたのだ。
It is prohibited to talk between prisoners.

刺激するという理由で禁止されていたと聞いています。
I thought it was banned because it is a stimulant.

Once-forbidden：かつて禁止されていた。
Once taboo- previously forbidden.

文字は禁止されていたと言うのが事実である。
The article literally says he was banned.