BLE INFORMERT in English translation

• was informed
• were advised
• were told
• was notified
• were briefed
• were informed
• being informed
• are informed
• was advised

Examples of using Ble informert in Norwegian and their translations into English

Jeg ble informert da du fikk billetten.
They told me when you got your ticket.

Selv om jeg ga svar, og jeg ble informert om at du er feilinformert,
Although I gave the reply and I was informed that you are misinformed,

Akar og wallace ble informert av guvernøren i hatay rahmi doğan om flyktningleir.
Akar and Wallace was informed by the Governor of Hatay Rahmi doğan about the refugee camp.

Vi ble informert om at det ikke var barnesenger,
We were advised that there were no cots

Jeg lagde flere telefoner til reiseselskap og ble informert om sjåføren kjøre 10 minutter for sent;
I made several calls to the Tour Company and was informed the driver was running 10 minutes late;

Vi spurte en dame om restauranten for et kveldsmåltid og ble informert om at vi måtte bestille.
We asked a lady about the restaurant for an evening meal and were advised that we would need to book.

de allerede har gjort det tidligere og ble informert om at de ikke var påvirket.
they did so previously, and were told they were not affected.

Tidligere den ukrainske siden ble informert om levering av ammunisjon(200 raketter)
Earlier the Ukrainian side was informed about the delivery of ammunition(200 missiles)

Før familien ble informert og uten familiens samtykke,
Before her family was notified, and without her family's consent,

Jeg ble informert av personalet på leiligheten som rommet var klar nesten en time før innsjekking tid.
I was informed by staff of the condo that the room was ready almost an hour before check-in time.

ville heller ikke vite noe av våre forhandlinger da de underveis i prosessen ble informert.
contact with the PLO, and didn't want to know when they were briefed during the talks.

Jones ventet på Shakur i sitt hotellrom i Las Vegas da hun ble informert om at han hadde blitt skutt.
Jones was waiting for Shakur in their Las Vegas hotel room when she was notified that he was shot.

Når han ble informert av fienden tank angrep,
When he was informed of the enemy tank attack,

Arrangørene hadde noen få snøscootere ute på dagtid, men man ble informert i forkant av løpet at man måtte kunne klare seg selv.
The organizers had a few snowmobiles outside during the daytime, but they were informed ahead of time that they had to manage themselves.

Jeg fikk med Mr. Luthor som konsulent med en gang jeg ble informert.
As soon as I was informed, I brought Mr. Luthor in to consult on the project.

Få, om noen, militære testpersoner ble informert om de potensielle helsekonsekvensene av testene.
Few if any military test subjects were informed of the potential health consequences of the tests.

Til og med et fransk hangarskip deltok i disse kampene, uten at det franske folket ble informert om dette.
A French aircraft carrier even participated in the combats without the French people being informed.

konsulent med en gang jeg ble informert.
As soon as I was informed.

Moskva-regionen Jeg ble informert om at tomater er gåseegg som et ideelt utvalg for høsting.
Moscow region I was advised that tomatoes are Goose egg as an ideal variety for harvesting.

skitne hostel og ble informert om at det var noe varmt vann på hostellet.
dirty hostel and were informed that there was no hot water in the hostel.